Zamknął oczy i delektował się w pełni ciszą wokół siebie.
He closed his eyes and drank deep of the silence around him.
Objawy kataru siennego to m.in. łzawiące oczy i dokuczliwe ataki kichania.
Hay fever symptoms include watery eyes and annoying sneezing fits.
W końcu spojrzał jej w oczy i przyznał, że skłamał.
He finally looked her in the eye and admitted he had lied.
Chcę, żebyś spojrzał mi w oczy i odpowiedział szczerze.
I want you to look me in the eye and answer honestly.
Potrafi spojrzeć ci prosto w oczy i kłamać jak z nut.
She can look you in the eyes and lie like a dog.
Zamknij oczy i zobacz ukończony obraz w swoim oku umysłu.
Close your eyes and see the finished painting in your mind's eye.
W końcu spojrzała mi w oczy i przeprosiła za zdradzenie mojego zaufania.
She finally looked me in the eye and apologized for betraying my trust.
Spójrz mi w oczy i powiedz wszystkim, że nie zasługuję na to stanowisko.
Look me in the eye and tell everyone I don't deserve this position.
Proszę, spójrz mi w oczy i przyznaj, co naprawdę się wczoraj stało.
Please look me in the eye and admit what really happened yesterday.
Spojrzał mi w oczy i przysiągł, że nigdy więcej tego nie zrobi.
He looked me in the eye and swore he'd never do it again.
Ciężko wzdychając, zamknął oczy i próbował uspokoić galopujące myśli.
Sighing heavily, he closed his eyes and tried to calm his racing thoughts.
W chwili skupienia zamknął oczy i wyobraził sobie lepszą przyszłość.
In a praying moment, he closed his eyes and envisioned a better future.
Gdy koncert się rozpoczął, spojrzeli sobie w oczy i radośnie śpiewali.
As the concert started, they locked eyes and sang along joyfully.