We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from software
from the software
depending on the software
Jego wiedza fachowa obejmuje całe spektrum technologii, od oprogramowania po rozwiązania sprzętowe.
His expertise spans the spectrum of technology from software to hardware solutions.
Posiada rozległą wiedzę począwszy od oprogramowania do elektroniki i optyki, a także technologii zdrowia.
He has extensive knowledge from software to electronics and optics, as well as health technology.
Każda historia użytkownika musi odzwierciedlać to, czego końcowy użytkownik faktycznie wymaga od oprogramowania.
Each user story must capture what the end-user truly requires from the software.
Gracze zawsze oczekują klasycznych gier z doskonałą grafiką i łatwą w nawigacji witryną od oprogramowania.
Players always expect classy games with excellent graphics and easy-to-navigate website from the software.
Są filarem całej naszej koncepcji, od oprogramowania po sprzęt i wszystko to, co pomiędzy.
They are our backbone in the whole concept, from software to hardware and everything in between.
Stale wysoki poziom bezpieczeństwa, niezawodności i funkcjonalności jest niezbędny do wszystkiego, od oprogramowania i sprzętu po połączenia.
A constantly high level of safety, reliability and operability is needed - for everything from software and hardware to connections.
Musimy wziąć pod uwagę faktyczne potrzeby branży, aby osiągnąć uporządkowany postęp od oprogramowania i digitalizacji do autonomii.
We must take into account the actual needs of the industry to achieve an orderly progression from software and digitisation to autonomy.
Niektóre z nich otrzymujemy dzięki rejestrowaniu sposobu korzystania z naszych produktów przez użytkownika, na przykład za pośrednictwem technologii takich jak pliki cookie, oraz otrzymywaniu raportów o błędach lub danych użycia od oprogramowania działającego na urządzeniu użytkownika.
We get some of it by recording how you interact with our products by, for example, using technologies like cookies, and receiving error reports or usage data from software running on your device.
Jeśli klucz produktu zakupiono oddzielnie od oprogramowania, istnieje duże prawdopodobieństwo, że klucz produktu został skradziony lub uzyskany w inny nieuczciwy sposób, a w rezultacie korzystanie z niego zostało zablokowane.
If you bought a product key separate from the software, it's very possible the product key was stolen or otherwise fraudulently obtained, and subsequently blocked for use.
FSF uważa jednak, że dokumentacja różni się znacząco od oprogramowania i należy w stosunku do niej stosować inne kryteria.
The FSF argues that documentation is qualitatively different from software and is subject to different requirements.
Bubble Bonus Bingo w lobby bingo jest bardzo dobrze przedstawione, jak można oczekiwać od oprogramowania, oferując zarówno wersję mobilną, jak i stacjonarną witryny oraz gry działające wyjątkowo przy każdym połączeniu w wysokiej jakości.
Bubble Bonus Bingo bingo lobby is very well presented as you would expect from the software, offering both mobile and desktop versions of the site and games that run supremely at any connection at high quality.
Sesja BoF: Czego oczekujemy od oprogramowania składającego muzykę?
BoF session: What do we expect from software typesetting music?
Zależy to od oprogramowania, którego używasz na swoim serwerze sieciowym.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
