Vertaling van "odcinania" in Engels
Firma ograniczyła konkurencję pokątnymi sposobami, zmuszając dostawców do odcinania rywali.
The firm reduced competition by devious means, pressuring suppliers to cut off rivals.
Służy do odcinania zużytego papierosa i doprowadzania go do systemu dzielenia ekranu wibracyjnego za pomocą głównego pasa do przeciągania.
It is used to cut off waste cigarette and bring to the vibrating screen split system by main dragging belt.
Nie możesz sobie pozwolić na błędy podczas odcinania, które często stanowi najtrudniejszy i ostatni etap obróbki.
Often being the most challenging and also the final operation, you can't afford failing when parting off.
Wysoka jakość wykończenia powierzchni podczas odcinania zależy od ustawienia narzędzia, użycia chłodziwa, dobrej kontroli wiórów i wielu innych czynników.
Good surface quality in parting off depends on tool set-up, use of coolant, good chip control, and more.
W listach zawijanie wierszy pomaga przekazać moje myśli bez odcinania ważnych szczegółów.
In letters, word wrap helps convey my thoughts without cutting off important details.
Okay, więc, bez odcinania części ciała.
Lepiej unikać odcinania znaczących małych części obrazu, które mogą pomóc w realizacji pomysłu.
It's better to avoid cutting off some meaningful little parts of the picture that can aid your idea.
Ze względu na unikalne cechy ekranu mobilnego, może być używany do odcinania przestrzeni i dodawania niezwykłego uroku.
Due to the unique characteristics of the mobile screen, it can be used to cut off space and add extraordinary charm.
Interfejs ten zawór kulowy jest wykorzystywany do odcinania, dystrybucji i zmiany kierunku przepływu medium.
This API ball valve is used for cutting off, distributing and changing the flowing direction of medium.
Poszukujecie Państwo szerokiego asortymentu narzędzi do odcinania lub obróbki rowków przedmiotów najwyższej jakości?
Looking for a broad range of tools for parting off, groove or slot milling of top-quality components?
Jest on używany do odcinania, dystrybucji i zmiany kierunku przepływu medium. Aplikacja
It is used for cutting off, distributing, and changing the flowing direction of medium.
Okay, więc, bez odcinania części ciała. Ustanówmy taką zasadę.
Okay, so, no cutting off body parts. Let's make that a rule.
Ma tendencję do odcinania się od otoczenia, gdy jest pogrążony w myślach.
He tends to tune out his surroundings when he's in deep thought.
