Examples with "odcinanych" and their translation in Engels
Ponowne wykorzystanie odcinanych krawędzi surowców do produkcji opasek.
Re-use of edge off-cuts from raw material for the manufacture of supports.
Te zabiegi oraz uplastycznianie płaszczyzn za pomocą zagięć odcinanych powierzchni staje się źródłem dodatkowych podziałów i wpływa na obecność efektów światłocieniowych.
These measures together with making surface more flexible by bending the cut-off surfaces becomes a source of additional divisions and influences the presence of light-and-shade effects.
Natomiast drugie kryterium, "Slice Control" to stała liczba odcinanych fragmentów odpowiadających ustawionej wcześniej długości balotu, dlatego w tym przypadku podstawową rolę odgrywa gęstość.
In the second criteria, "Slice Control", a constant number of slices for a preset bale length, so density is a major input in this case.
Andere resultaten
Usłyszał odgłos odpinanych pasów, gdy dzieci szykowały się do skoku.
Jednostki bez odpinanych kabli pojawią się na rynku w czerwcu.
Models without cable management will follow in June.
Wypróbowałem kilka różnych rodzajów szybko odpinanych pasków do aparatu i zazwyczaj złącza były rozpraszające i duże.
I tried a few different types of quick-release camera straps and usually the connectors were distracting and big.
Montaż i demontaż toreb zajmuje mniej niż minutę przy użyciu dwóch łatwo odpinanych pasków oraz zapięć.
Mounting and dismounting of the soft panniers takes less than a minute with two quick release straps and buckles.
Będziemy go zakładać klientom aby koniuszki obcinanych włosów nie wpadały im za kołnierz.
Funkcjonalne rozwiązanie w postaci odpinanych na rzep, bocznych paneli, daje możliwość precyzyjnego zamontowania, np. kabury udowej.
A functional solution in the form of velcro, side panels, gives the possibility of precise mounting, eg a woman's holster.
Jako materiały eksploatacyjne konieczne jest kupowanie złomu i odpinanych kółek, podkładu i elektrod, a także rozpuszczalników.
As consumables, it is necessary to purchase scraps and detachable circles, a primer and electrodes, as well as solvents.
Regulowany klips na nos dopasowuje się do twarzy, mocuje boki łatwo odpinanych skrzydełek nosa, pomaga odizolować zanieczyszczone powietrze.
Adjustable nose clip fits the face, fix the sides of easily detachable nose wings, helps to isolate the polluted air.
Będziemy go zakładać klientom... aby koniuszki obcinanych włosów nie wpadały im za kołnierz.
Dlatego, że jest źółty... Będziemy go zakładać klientom aby koniuszki obcinanych włosów nie wpadały im za kołnierz.
