Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "odkryto" in Engels
was discovered
were discovered
they discovered
have been discovered
was found
were found
they found
discovery
was uncovered
they uncovered
were uncovered
was revealed
Teoria detektywa zaczęła się układać w całość, gdy odkryto nowe dowody.
The detective's theory fell into place when the new evidence was discovered.
Rozwój oprogramowania natrafił na przeszkodę, gdy odkryto krytyczny błąd.
The software development hit a snag when a critical bug was discovered.
Starożytne ruiny odkryto w nienaruszonym stanie, dając wgląd w przeszłość.
The ancient ruins were discovered intact, offering a glimpse of the past.
Dyrektor postanowił skasować plan, gdy odkryto poważne problemy z bezpieczeństwem.
The director decided to scrub the plan once serious safety issues were discovered.
Tom wyleciał z pracy, kiedy odkryto, że kłamał w raportach.
Tom got the sack after they discovered he'd been lying on his reports.
Podczas drążenia tunelu odkryto starożytne artefakty zakopane głęboko pod ziemią.
During the tunneling, they discovered ancient artifacts buried deep underground.
Podczas wewnętrznego audytu odkryto kilku fikcyjnych pracowników na liście płac.
They discovered several fake employees on the payroll during the internal audit.
Ich mało znany gatunek roślin odkryto głęboko w lesie deszczowym.
Their little-known plant species was discovered deep in the rainforest.
Budynek wyglądał pozornie stabilnie, ale podczas inspekcji odkryto problemy konstrukcyjne.
The building looked pozornie stable, but structural issues were discovered during the inspection.
W trakcie dochodzenia odkryto, że przekupiony wykonawca zawyżał ceny.
In the investigation, they discovered the bribed contractor inflated prices.
Podczas testów odkryto przepełnienie bufora, które uszkodziło ważne dane.
During testing, they discovered a buffer overflow that corrupted important data.
Podczas audytu finansowego w zeszłym roku odkryto zaskakujący odpływ środków.
A surprising outflow of funds was discovered during the financial audit last year.
Na strychu odkryto zakurzony kordelas, rozbudzając opowieści o przygodach.
A dusty cutlass was discovered in the attic, sparking stories of adventure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odkryto in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3356. Exact: 3356. Verstreken tijd: 35 ms.
