Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odkupu
Geflecteerde vorm van odkup
Vertaling van "odkupu" in Engels
Opcja odkupu może pomóc kupującym łatwo odzyskać wcześniej posiadane przedmioty.
A repurchase option can help buyers regain their previous items easily.
Strategiczne plany odkupu często prowadzą do zwiększenia udziału rynkowego firmy.
Strategic repurchase plans often lead to increased market share for companies.
W związku z tym transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu może skutkować ujemnym wpływem.
Hence a reverse repo transaction can result in a negative inflow.
Niektóre pozycje zostały usunięte, tzn. nie są wymagane dane dotyczące operacji z przyrzeczeniem odkupu czy depozytów z okresem wypowiedzenia.
Certain items have been removed, i.e. no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of notice.
Gwarancja odkupu dla wszystkich metali szlachetnych przechowywanych w sejfach.
Full buy-back guarantee for all precious metals stored in the vault.
Obrót akcjami własnymi w programach "odkupu" może być prowadzony poprzez finansowe instrumenty pochodne.
Trading in own shares in "buy-back" programmes may be carried out through derivative financial instruments.
Zapewniamy profesjonalne doradztwo techniczne, serwis, finansowanie i gwarancję odkupu.
We provide professional technical advice, service, financing and repurchase guarantee.
Polityka odkupu galerii sztuki pozwala klientom zwrócić przedmioty w ciągu miesiąca.
The art gallery's repurchase policy allows clients to return items within a month.
Umowy odkupu i umowy pożyczek papierów wartościowych - prawa do zastąpienia aktywów.
Repurchase agreements and securities lending - right of substitution.
Widok odkupu jego dzieła w galerii napełnił go dumą.
Seeing the repurchase of his artwork at the gallery filled him with pride.
Zabezpieczone transakcje w złocie są traktowane jako umowy odkupu.
Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements.
Taki proces wymaga, aby we wniosku została odnotowana umowa odwrotnego odkupu.
Such a process requires that the reverse repurchase agreement be noted in the application.
Transakcje takie są wyliczane w identyczny sposób, jak w przypadku operacji odkupu.
Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odkupu bevatten
wartość odkupu n.
trade-in
"The trade-in value was lower than expected."
umowa odkupu n.
repurchase agreement
"The bank entered a repurchase agreement to manage its short-term liquidity needs."
reverse repo
"The bank entered a reverse repo to manage liquidity."
Synoniemen voor odkupu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 781. Exact: 781. Verstreken tijd: 36 ms.
