Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odlany
Vertaling van "odlany" in Engels
Każdy segment jest odlany oddzielnie, a ich wzajemne spasowanie jest wyjątkowo dobre.
The sections are cast separately, and their mutual fitting is exceptionally good.
Musi zostać przetopiony i odlany w piecu elektrycznym, aby stać się nowym rodzajem materiału konstrukcyjnego wlewek tytanowych.
It must be remelted and cast in an electric furnace to become a new type of structural material titanium ingot.
Każdy dzwon odlany w naszej Pracowni otrzymuje świadectwo jakości potwierdzające jego parametry akustyczne i techniczne.
Every bell casted in our foundry gets a certificate confirming its acoustic parameters and technical data.
Elementy wchodzące w skład zestawu Ogre Slaughterer zostały zapakowane w przeźroczysty blister, wewnątrz którego znalazł się odlany w dwóch częściach żywiczny model oraz sceniczna podstawka, a także ulotka z adresem internetowym sklepu.
The elements included in the Ogre Slaughterer set were packed in a transparent blister, inside which there was a resin model casted in two parts and a stage stand, as well as a leaflet with the internet address of the store.
Model żywiczny bardzo dobrze zaprojektowany i bezbłędnie odlany
Model from resin very well designed and flawlessly cast
Model został odlany z szarej żywicy, a nadlewki i błony pozostałe po odlewie nie są trudne do usunięcia.
The model was cast from gray resin, and the castings and membranes remaining after the casting are not difficult to remove.
Czujesz się jak pochowany żywcem albo odlany w żywicy, ale w środku nie przestajesz się miotać.
In there it's like being buried alive or cast in amber, but still puttering inside.
Kolejną zaletą zestawu narożnego jest to, że front kuchni jest odlany, a nie rozproszony.
Another advantage of the corner set is that the front of the kitchen is cast, not scattered.
Figurka zapakowana została w przeźroczysty blister, wewnątrz którego znalazł się odlany w trzech częściach model, a także ulotka z informacjami w kilku językach.
Miniatures is packed in a transparent blister, inside of which was cast in three parts of the model, as well as a leaflet with information in several languages.
Poza tym, jej brzuch, pomimo tego że jest odlany naprawdę dobrze, nie ma detali i musiałem włożyć sporo dodatkowej pracy w namalowanie na nim mięśni.
Also, her stomach, while cast really well, lacks detail and I had to put extra effort to paint muscles on it.
Figurka została zapakowana w przeźroczysty blister, wewnątrz którego znalazł się odlany w trzech częściach żywiczny model oraz sceniczna podstawka, a także ulotka z adresem internetowym sklepu.
Miniature of dwarf was packed in a transparent blister, inside of which was cast in three parts resin model and scenic base, and a leaflet with the web address store.
Model kultysty został w całości odlany w żywicy i prezentuje zmutowanego cyrkowego siłacza, który oprócz stylizowanej sztangi posiada na karku żywą, i jak się wydaje rozumną, narośl.
The cultist's model has been completely cast in resin and presents a mutant circus strongman who, apart from a stylized barbell, has a living, and seemingly thinking, growth on his neck.
Został odlany i zawieszony na dzwonnicy w 1500 roku.
It was cast and hung in the belfry in 1500.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odlany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 38 ms.
