Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cast
View images
Vertaling van "cast" in Pools
Vervoegen
The cast celebrated their hard work as they prepared to wrap the season.
Obsada świętowała swój ciężką pracę, szykując się do finału sezonu.
Despite the ensemble cast, only two actors will get top billing.
Mimo obsady zespołowej tylko dwóch aktorów będzie na pierwszym miejscu.
She'll be out of action until the doctors remove the cast.
Ona będzie wyłączona z użytku, dopóki lekarze nie zdejmą gipsu.
Young actors struggle to fill the shoes of the original cast members.
Młodzi aktorzy zmagają się, by wejść w buty oryginalnych członków obsady.
With that cast, the new series is sure to be a goer.
Z taką obsadą nowy serial na pewno zapowiada się dobrze.
Contest winners will walk the red carpet and meet the cast backstage afterward.
Zwycięzcy konkursu przejdą po czerwonym dywanie, a potem spotkają obsadę za kulisami.
During rehearsals, his ham tendencies became a running joke among the cast.
Podczas prób, jego skłonność do przesady stała się stałym żartem wśród obsady.
They formed an ensemble cast to bring diverse talents to the stage.
Stworzyli zgraną obsadę, aby zaprezentować różnorodne talenty na scenie.
He admired how the cast portrayed complex characters with such depth.
Podziwiał, jak zespół aktorski portretował złożone postacie z taką głębią.
These conflicting statistics cast doubt on the government's unemployment figures.
Te sprzeczne statystyki sieją wątpliwości co do rządowych danych o bezrobociu.
His cruel remark cast a chill over the cheerful dinner conversation.
Jego okrutna uwaga wprowadziła grobową ciszę w radosną rozmowę przy kolacji.
Residents can cast a ballot early at the town hall this week.
Mieszkańcy mogą w tym tygodniu oddać głos wcześniej w ratuszu.
Her sudden sob cast a chill over the previously relaxed family gathering.
Jej nagły szloch wprowadził w dotąd swobodne spotkanie rodzinne grobową ciszę.
Images of cast
gips
odlew
Uitdrukkingen met cast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cast a shadow v.
rzucać cień · rzucić cień
"The tree cast a shadow on the ground."
cast one's net far and wide v.
rozglądać się szeroko
"They cast their net far and wide to find the best candidate."
! this film has a star-studded cast exp.
obsada pełna gwiazd
"This film has a star-studded cast with many famous actors."
cast a chill v.
wywołać chłód · wprowadzić napięcie
"His harsh words cast a chill over the dinner."
cast a critical eye on v.
przyglądać się krytycznie
"She cast a critical eye on the new painting."
cast a new light on v.
rzucić nowe światło
"The new evidence cast a new light on the case."
cast doubt on v.
podważyć · rzucić cień wątpliwości
"The new evidence cast doubt on his alibi."
cast light on v.
rzucać światło · rzucić światło
"The report cast light on the company's financial issues."
cast the first stone v.
rzucić pierwszy kamień
"She cast the first stone, ignoring her own mistakes."
cast a ballot v.
oddać głos · zagłosować
"Many citizens cast a ballot during the election."
cast a cloud over v.
rzucić cień na · wzbudzić wątpliwości
"The scandal cast a cloud over his reputation."
cast a gloom over v.
przygnębić · rzucić cień na
"The dark clouds cast a gloom over the entire town."
cast a look v.
spojrzeć · rzucić okiem
"She cast a look at him before leaving."
cast a shadow over v.
rzucić cień na · przyćmić
"The news cast a shadow over the celebration."
cast a slur on v.
rzucić oszczerstwo
"He cast a slur on her professional integrity."
cast a spell on v.
rzucać zaklęcie · rzucić zaklęcie
"The wizard cast a spell on the dragon."
cast a wide net v.
rzucić szeroką sieć
"The company cast a wide net to find the best candidate."
cast an eye v.
rzucić okiem · spojrzeć przelotnie
"She cast an eye over the report before the meeting."
cast an eye over v.
rzucić okiem · szybko spojrzeć
"She cast an eye over the report before the meeting."
cast around v.
szukać · poszukiwać
"The team cast around for new marketing strategies."
Synoniemen voor cast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14706. Exact: 14706. Verstreken tijd: 65 ms.
