Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cast
View images
Vertaling van "cast" in Pools
Vervoegen
The ensemble cast delivered powerful performances in the acclaimed drama series last night.
Zespołowa obsada dostarczyła poruszających występów w uznanym serialu dramatycznym wczoraj wieczorem.
The cast celebrated their hard work as they prepared to wrap the season.
Obsada świętowała swój ciężką pracę, szykując się do finału sezonu.
He was relieved when the doctor said the cast could come off soon.
Odczuł ulgę, gdy lekarz powiedział, że wkrótce będzie można zdjąć gips.
His friends teased him for wearing a bright pink cast during summer.
Przyjaciele żartowali z niego, że nosi jaskraworóżowy gips w środku lata.
Each cast in the collection had a story behind its creation and design.
Każdy odlew w kolekcji miał swoją historię powstania i projektowania.
When the lead actor quit the show, several cast members decided to follow suit.
Gdy główny aktor odszedł z serialu, kilku członków obsady postanowiło go naśladować.
During rehearsals, his ham tendencies became a running joke among the cast.
Podczas prób, jego skłonność do przesady stała się stałym żartem wśród obsady.
They formed an ensemble cast to bring diverse talents to the stage.
Stworzyli zgraną obsadę, aby zaprezentować różnorodne talenty na scenie.
The cast rehearsed as an ensemble, focusing on timing and coordination.
Obsada ćwiczyła jako zespół, skupiając się na synchronizacji i koordynacji.
They remade the old movie with a fresh cast and storyline.
Nakręcili nową wersję starego filmu z nową obsadą i fabułą.
The director pushed through creative differences to unify the cast for the performance.
Reżyser przezwyciężył różnice kreatywne, aby zjednoczyć obsadę do występu.
The film director explained his vision to the cast and crew during the meeting.
Reżyser filmu przedstawił swoją wizję obsadzie i ekipie podczas spotkania.
The movie's popularity is evidently due to its engaging storyline and great cast.
Popularność filmu jest oczywiście wynikiem jego wciągającej fabuły i świetnej obsady.
Images of cast
gips
odlew
Uitdrukkingen met cast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cast a shadow v.
rzucać cień · rzucić cień
"The tree cast a shadow on the ground."
cast one's net far and wide v.
rozglądać się szeroko
"They cast their net far and wide to find the best candidate."
! this film has a star-studded cast exp.
obsada pełna gwiazd
"This film has a star-studded cast with many famous actors."
cast a chill v.
wywołać chłód · wprowadzić napięcie
"His harsh words cast a chill over the dinner."
cast a critical eye on v.
przyglądać się krytycznie
"She cast a critical eye on the new painting."
cast a new light on v.
rzucić nowe światło
"The new evidence cast a new light on the case."
cast adrift adj.
pozostawiony sam sobie
"After losing his job, he felt cast adrift."
cast doubt on v.
podważyć · rzucić cień wątpliwości
"The new evidence cast doubt on his alibi."
cast light on v.
rzucać światło · rzucić światło
"The report cast light on the company's financial issues."
cast the first stone v.
rzucić pierwszy kamień
"She cast the first stone, ignoring her own mistakes."
cast a ballot v.
oddać głos · zagłosować
"Many citizens cast a ballot during the election."
cast a cloud over v.
rzucić cień na · wzbudzić wątpliwości
"The scandal cast a cloud over his reputation."
cast a gloom over v.
przygnębić · rzucić cień na
"The dark clouds cast a gloom over the entire town."
cast a look v.
spojrzeć · rzucić okiem
"She cast a look at him before leaving."
cast a shadow over v.
rzucić cień na · przyćmić
"The news cast a shadow over the celebration."
cast a slur on v.
rzucić oszczerstwo
"He cast a slur on her professional integrity."
cast a spell on v.
rzucać zaklęcie · rzucić zaklęcie
"The wizard cast a spell on the dragon."
cast a wide net v.
rzucić szeroką sieć
"The company cast a wide net to find the best candidate."
cast an eye v.
rzucić okiem · spojrzeć przelotnie
"She cast an eye over the report before the meeting."
cast an eye over v.
rzucić okiem · szybko spojrzeć
"She cast an eye over the report before the meeting."
Synoniemen voor cast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14567. Exact: 14567. Verstreken tijd: 75 ms.
