Dodatkowo system niskonapięciowy musi być odseparowany od zewnętrznych napięć.
In addition, low-voltage system must be separated from the external power supplies.
Gdzie mimo dużego hałasu w pobliżu jest on w pełni odseparowany.
Where despite much noise around it is fully separated.
Lily odseparowany ojciec niespodziewanie pojawił się, przy jej drzwiach.
Lily's estranged father unexpectedly showed up on her doorstep.
Syn nie powinien być odseparowany od matki.
But... A son should never be estranged from his mother.
Syn nie powinien być odseparowany od matki.
A son should never be estranged from his mother.
W żadnym przypadku rodzic nie może zostać odseparowany od swojego dziecka lub dzieci.
You will never be asked to be separated from your child or children.
Wierzch powierzchni może być odseparowany od warstw substratów odpowiednią geowłókniną.
The top surface can be separated from the substrate layers with a suitable geotextile.
Wciąż jestem uwięziony w obcym ciele i odseparowany od swej załogi.
I am still held captive in a strange body and separated from all my crew.
Jeśli robisz zwykłe zdjęcie, fotografowany obiekt jest całkowicie odseparowany od fotografa.
If you are taking an ordinary photo, the subject is completely separated from the photographer.
Nietoperz odseparowany od grupy staje się oczywistym celem i może sobie napytać kłopotów.
Any bat separated from the group becomes a clear and obvious target and is asking for trouble.
Nie jestem odseparowany od białej społeczności.
I'm not estranged from the white community.
Został odseparowany od żony i syna.
He was separated from his wife and son.
Kosz zasypowy jest odseparowany od korpusu kotła, co eliminuje ryzyko jego niepożądanego nagrzewania się.
Charging hopper is separated from boiler body what eliminates the risk of undesirable heating.
