Motyw muzyczny odtwarzany podczas napisów końcowych wprawił widzów w zachwyt.
The musical theme played during the closing credits left the audience in awe.
Ich przebieg może być nagrywany i odtwarzany na ekranie monitora.
Their course can be recorded and played on the screen.
Ta funkcja zwraca indeks filmu z playlisty, który jest aktualnie odtwarzany.
This function returns the index of the playlist video that is currently playing.
Na liście odtwarzania wyświetlony zostanie aktualnie odtwarzany utwór.
The track currently playing will be shown in the playlist.
Jest to system mocy, odtwarzany przez wiele ciał i struktur.
It is a system of power, reproduced by a number of bodies and structures.
Gdy oryginalny URL nie jest prawidłowo odtwarzany, komponent przestanie działać.
When the original URL isn't properly reproduced, your component will stop working.
Oglądał film, który był odtwarzany z aktywnej szpuli.
He watched the movie as it played from the active spooler.
Przesłodzony motyw przewodni był odtwarzany wielokrotnie, stając się irytujący zamiast poruszający.
The treacly theme song played repeatedly, becoming annoying rather than heartwarming.
Dźwięk zostanie ponownie uruchomiony, jeśli jest aktualnie odtwarzany.
The sound will restart if it is currently being played.
Kolor żółty jest pięknie odtwarzany na białym tle.
Yellow is beautifully played on a white background.
Przed finałowym meczem, hymn narodowy był odtwarzany, by zmobilizować drużyny.
Before the final match, the national anthem was played to rally the teams.
Zwraca album, z którego pochodzi aktualnie odtwarzany utwór.
Return the album of the currently playing track.
Ta gra może być odtwarzany przez wszystkie wieki.
This game may be played by all ages.