It probed our minds and extracted something like islands of memory.
Wgłębił się w nasze umysły i wyciągnął coś jakby wyspy wspomnień.
So here I am, surrounded by my wall of memory.
Tak więc jestem, otoczona przez mój mur wspomnień.
He was likewise a pioneer in Polish studies of memory and mathematical abilities.
Był również pionierem polskich badań nad pamięcią i zdolnościami matematycznymi.
The photograph took him back to the shores of memory from long ago.
My gaming console requires a specific type of memory card for saving games.
Moja konsola do gier wymaga specjalnego rodzaju karty pamięci do zapisywania gier.
Developers often consider the swap space as a crucial aspect of memory management.
Deweloperzy często uważają przestrzeń wymiany za kluczowy element zarządzania pamięcią.
The chair features a layer of memory foam for added comfort and support.
This mattress has a thick layer of memory foam that relieves pressure points.
The soothing feel of memory foam makes it a popular choice for furniture.
Kojące wrażenie pianki pamięciowej sprawia, że jest popularnym wyborem do mebli.
It's about the science of memory and a quick hand.
To nie jest hazard ale dobra pamięć - i szybkie ręce.
Replacing my old mattress with one made of memory foam was a great decision.
The old man often drifted to the shores of memory, recalling his youth.
Stary człowiek często odpływał na brzegi pamięci, wspominając swoją młodość.
She studies even the tiniest crumbs of memory in works of artists.
Bada okruchy pamięci w pracach artystów i artystek, nawet te najmniejsze.