Pod tym względem oferowana usługa ustępowała tej, którą proponowała konkurencja.
In this respect, the service offered was inferior to that of their competitors.
Opcja poddania się nie jest oferowana, jeśli krupier ma oko.
The surrender option is not offered if the dealer has blackjack.
Aby wygrać przedmiot, oferowana kwota musi przewyższyć wszystkie poprzednie oferty.
To win the item, the bid price must exceed all previous offers.
Jeśli twoje zamówienie przekroczy pewną ilość, zniżka będzie oferowana.
If your order is over some quantity, discount will be offered.
Wraz z hostingiem, klientom często oferowana jest usługa poczty.
Together with hosting, customers are often offered a mail service.
Tutaj piękna, szlachetna i troskliwa klacz jest oferowana na sprzedaż.
Here a beautiful, noble and attentive mare is offered for sale.
Pomoc powinna być oferowana na warunkach rynkowych, pod pewnymi rygorami.
Help should be offered on market terms and only on specific conditions.
Dodatkową zachętą jest także trwały materiał i oferowana paleta kolorów.
Another benefit is the material's durability and color palette on offer.
Pościel oferowana jest za darmo i jest wliczona w cenę.
Bedclothes are offered for free and included in the price.
Poza godzinami obowiązkowymi oferowana jest elastyczność, aby umożliwić realizację osobistych zobowiązań.
Flexibility is offered outside of core hours to accommodate personal commitments.
Wpadła w sidła, wierząc, że oferowana praca jest legalna.
She walked into a trap, believing the job offered was legitimate.
Użytkownikom oferowana jest elastyczna polityka cenowa, akceptowana przez zwykłych podróżnych.
The users are offered flexible pricing policy, acceptable for ordinary travelers.
Siarka oferowana jest w różnych formach, m.in. płynnej i granulowanej.
Sulfur is offered in various forms, including liquid and granulated sulfur.