Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offsetów
Geflecteerde vorm van offset
Vertaling van "offsetów" in Engels
offsets
Kompilacja musi być dostosowana do wiekszych offsetów plików.
The compilation must be adapted to larger offsets.
Gdy przejdziemy do wczytywania offsetów i dlugości tekstu, to na pewno będziemy potrzebowali dynamiczne arraye, które będą nam przechowywać offsety i długości w 2 tablicach (lub 2-wymiarowej tablicy pod jedną zmienna, jak wolisz).
When You will be in a place to read offsets and lengths of the text, then for sure You will need dynamic arrays, which will hold these offsets and lengths in 2 arrays (or 2-dimensional array under one variable, which one You prefer most).
Państwa członkowskie, które są przede wszystkim nabywcami sprzętu wojskowego, zwykle próbują uzasadnić swoje życzenie korzystania z prawa do offsetów albo potrzebą zapewnienia bezpieczeństwa dostaw, albo koniecznością otwarcia rynków obrony dla ich MŚP.
Member States which are principally purchasers of defence equipment usually seek to justify their wish to have offsets either with security of supply needs or with the necessity to open up defence markets for their SMEs.
W skład wystawy weszło 27 eksponatów, w tym 9 obrazów, a pozostałe prace to grupa offsetów i cibachromów.
The exhibition showed 27 exhibits, including 9 pictures; the remaining works included a group of offsets and Ciba-chromes.
Celem offsetów jest wspieranie przemysłu państwa członkowskiego, które dokonuje zakupu sprzętu wojskowego za granicą.
Offsets aim at fostering the industry of the Member State which purchases defence equipment abroad.
Dyrektywa w sprawie obronności przewiduje jednak możliwość zastosowania rozwiązań alternatywnych dla offsetów.
The Defence Directive does, however, offer alternatives to offsets.
W związku z tym ani Komisja w swoim wniosku, ani współprawodawcy, czyli Rada i Parlament Europejski, nie włączyły konkretnych przepisów dotyczących offsetów do treści dyrektywy w sprawie obronności.
Accordingly, neither the Commission in its proposal, nor the colegislators, namely the Council and the European Parliament, included specific rules on offsets in the text of the Defence Directive.
Skrócenie czasu ustawiania narzędzia o około 90% w porównaniu do metod ręcznych Automatyczna aktualizacja offsetów narzędzia
Reduced tool setting time of up to 90% compared with manual methods.
Sterowanie narzędziem z ekranu w trybie Jog Mode, w celu ustawienia punktu zerowego i offsetów narzędzia Po naciśnięciu przycisku Cycle Start, rozpoczyna się graficzna symulacja procesu obróbki w trybie Auto lub Single Block (tryb pojedyńczych bloków)
Drive the tools on screen in Jog Mode to set datum positions and tool offsets. Select Cycle Start in Auto or Single Block mode to show a graphical simulation of the machining process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offsetów in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 9 ms.
