Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

offsetową

Geflecteerde vorm van offsetowy

Vertaling van "offsetową" in Engels

offset

Nadają się do zadruku metodą offsetową, flexograficzną lub w drukarkach laserowych.

They are suitable for printingby offset, flexo or laser printers.

Offset przesuwa co drugi rząd o podaną wartość offsetową.

Offset shifts every second row with provided offset value.

Książeczki takie mają grube kartki z tektury, a ponieważ na tekturze druk techniką offsetową nie jest możliwy, do tektury kaszerowane są obrazki ładnie wydrukowane na maszynie offsetowej.

Such books have thick cardboard pages, and since offset printing is impossible on cardboard, images printed on the offset printer are laminated onto the cardboard.

Produkcja etykiet oraz opakowań z papieru i tektury litej zadrukowanych metodą offsetową z możliwością uszlachetnienia poprzez zastosowanie procesów tłoczenia i złocenia oraz procesu okienkowania, przeznaczonych do bezpośredniego kontaktu z żywnością.

Production of labels, paper and paperboard packaging printed with offset method with possibility of refining by stamping and gliding process as well as window patching process, intended for direct contact with food.

Dzięki takim maszynom właśnie, ta technika wydruku umożliwia nam wierne odzwierciedlenie barw, również tych najbardziej złożonych, o szerokiej skali nasycenia dlatego technikę offsetową wykorzystujemy do wydruku m.in.:>katalogów,>folderów,

Because of the quality of the machinery, this technique enables us to reflect the true colours, even the most complex ones with high scale of is why we use the offset imprinting technique to:>catalogues,

Ponieważ nasze systemy proofingu i produkcji zostały skalibrowane zgodnie z tymi samymi standardami G7, potrafiliśmy zapewnić spójność kolorystyczną w zakresie kartonów drukowanych metodą offsetową oraz etykiet w technologii flekso.

With all our proofing and production systems calibrated to the same G7 standards, we were uniquely able to deliver color continuity for the offset cartons and flexo labels.

Naklejki wykonane techniką sitodruku swoją trwałością mechaniczną oraz odpornością na promieniowanie UV przewyższają wszystkie pozostałe metody druku - laserową, offsetową, flexo.

Labels made screen printed its mechanical stability and resistance to UV radiation outweigh all other printing methods - laser, offset, flexo.

Dedykowane rozwiązanie lakierowania UV (metodą offsetową) pozwala na efektywne położenie niezwykle równomiernej tafli lakieru.

Dedicated UV coating solution (by offset) allows for the efficient location of extremely uniform tile paint.

W dniu 5 kwietnia 2019 roku podpisano wartą blisko 400 milionów złotych umowę offsetową będącą warunkiem zawarcia kontraktu głównego.

On April 5, 2019, an offset contract worth PLN 400 million was signed, which is a condition of concluding the main contract.

Zakupiono włoski półautomat do sitodruku, a następnie pierwszą maszynę offsetową.

An Italian semi-automatic silk-screening device had been bought, and then the first offset machine.

Tak, chcielibyśmy bezpłatnie dostarczyć próbkę zastępczą i po prostu kosztować koszt transportu oraz próbkę cyfrową, aby klient mógł sprawdzić rozmiar, stan i kształt, próbkę offsetową, aby klient mógł sprawdzić prawdziwe produkty.Wszystko zależy od klienta.

Yes, we would like to provide dummy sample for free and just cost the freight cost, and digital sample for customer to check the size, stock and shape, offset sample for customer to check the real products. All is up to customer.

Zadruk wykonywany jest metodą offsetową Na materiale między innymi: kreda o gramaturze 120 - 150 g/m2.

Overprint is performed by offset Fabric include: chalk weighing 120 - 150 g/ m2.

Do druku stosowana jest specjalna ciekła farba - hp ElektroInk dająca wydrukom offsetową jakość i wygląd i to bez względu na to czy drukujemy tylko jeden arkusz czy nakład rzędu kilku tysięcy.

Special liquid paint- hpElektroInk is used for the print, giving offset quality and appearance to the printouts, irrespective of the fact if we print only one sheet or the stock of a few thousand.