W kazdej chwili moga zdarzyc sie awarie serwera, offy, przerwy itp.
At any time, there may be server failures, offs, breaks, etc.
Ten typ maseczek to najlepsze wyjście na zapchane pory, są bezpieczniejsze w użyciu niż peel-offy.
This mask type it's the best treatment for pores, it's a safer way to remove blackheads than peel offs.
Play-offy zawsze oddzielają mężczyzn od chłopców w zawodowej koszykówce.
Playoffs always separate the men from the boys in professional basketball.
Dwa późne gole wyrzuciły nas poza grę o play-offy.
Two late goals put us out of the running for the playoffs.
Ominęły ich play-offy z minimalną różnicą po przegraniu wczorajszego meczu.
They missed the playoffs by a razor-thin margin after losing yesterday's match.
Studio wykorzystało popularność franczyzy do maksimum, wypuszczając nieskończone spin-offy.
The studio exploited the franchise's popularity to the hilt, releasing endless spin-offs.
Trener łechtał ego gwiazdora, żeby utrzymać go zmotywowanym na play-offy.
The coach stroked the star player's ego to keep him motivated for playoffs.
Przy dwóch meczach do końca nasza drużyna wciąż jest w grze o play-offy.
With two games left, our team is still in the mix for playoffs.
Szanse zespołu na play-offy zostały zniszczone po ich ostatniej porażce.
The team's chances for the playoffs were trashed after their latest loss.
Muszą wygrać wszystkie mecze, żeby mieć jakąkolwiek szansę na play-offy.
They need to run the table to have any chance at the playoffs.
W koszykówce play-offy słyną z niespodziewanych zwrotów akcji i spektakularnych zagrań.
In basketball, the postseason is famous for unexpected upsets and stunning plays.
Po tej porażce nasza drużyna matematycznie wypadła z gry o play-offy.
After that defeat, our team is mathematically not in the race for playoffs.
Lokalne media szeroko relacjonowały play-offy, skupiając się na gwiazdach i kluczowych momentach.
Local news covered the playoff extensively, highlighting star players and key moments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
