Niezawodny ogranicznik zapobiega niepożądanym skokom w sygnale audio lub wideo.
A reliable limiter prevents unwanted peaks in the audio or video signal.
Nowy elektroniczny ogranicznik momentu obrotowego pompy zapewnia ulepszone zarządzanie energią i performance.
New electronic pump torque limiter delivers improved power management and hydraulic performance.
Rękojeść zapewnia, że twoje palce się nie palą, i działa również jako ogranicznik przechyłu.
The handle ensures that your fingers don't burn, and acts as a roll stop as well.
Twister posiada ogranicznik ruchu uniemożliwiając spadek z urządzenia, dzięki czemu jest bezpieczny dla ćwiczących.
Twister has a stop preventing the decline of the device, making it safe for exercisers.
Poniższy przykład pokazuje, jak używać innych znaków jako ogranicznik.
The following example shows how to use other characters as a delimiter.
Jeśli plik jest rozdzielany, zidentyfikuj ogranicznik.
If the file is delimited, identify the delimiter.
Ten ogranicznik powinien być łatwo obniżony, otwierając bezpośredni dostęp do dziecka.
This limiter should be easily lowered, opening direct access to the child.
Po ustawieniu całkowicie po prawej stronie, ogranicznik jest wyłączony.
When set completely to the right-hand side, the limiter is switched off.
Technik dźwięku dostosował ogranicznik, aby uzyskać czystszy dźwięk podczas wydarzenia.
The sound technician adjusted the limiter for clearer audio at the event.
Zmienny ogranicznik zapewnia, że poziom nie przekracza poziomu wstępnie zdefiniowane.
A variable limiter ensures the level does not exceed a pre-defined level.
Ma ogranicznik hałasu, twoje ucho będzie bezpieczne.
It has a noise limiter, your ear will be safe.
Podczas etapu kwalifikacji ogranicznik momentu obrotowego jest dezaktywowany.
The torque limiter shall be deactivated during the qualification phase.
Tak więc licznik słupkowy często działa jako naturalny ogranicznik.
So, the bar counter often acts as that natural limiter.