Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stop
View images
Vertaling van "stop" in Pools
Vervoegen
She couldn't stop pulling faces while trying the strange new food.
Nie mogła przestać stroić min, próbując dziwnego nowego jedzenia.
He saw yellow before the big presentation and couldn't stop shaking.
Miał pietra przed ważną prezentacją i nie mógł przestać się trząść.
He replaced the faulty check valve to stop leaks in the system.
Wymienił uszkodzony zawór zwrotny, aby zatrzymać wycieki w systemie.
The thief threatened to hold up anyone who tried to stop him.
Złodziej groził, że obrabuje każdego, kto go próbowałby zatrzymać.
We need to stop this behavior before it gets out of hand.
Musimy powstrzymać to zachowanie, zanim z miejsca wymknie się spod kontroli.
The online forum moderators had to intervene to stop the slanging match.
Moderatorzy forum internetowego musieli interweniować, aby powstrzymać wymianę obelg.
I wish my neighbors would mind their own business and stop gossiping.
Chciałbym, żeby moi sąsiedzi pilnowali swojego nosa i przestali plotkować.
Take it like a man and stop complaining about every little thing.
Znoś to jak mężczyzna i przestań narzekać na każdą drobnostkę.
The new parents couldn't stop smiling at their little bundle of joy.
Nowi rodzice nie mogli przestać się uśmiechać do swojej małej pociechy.
Don't cry wolf too often, or people will stop believing you.
Nie wołaj wilka z lasu zbyt często, bo ludzie przestaną ci wierzyć.
I wish my neighbors would leave me alone and stop gossiping about me.
Chciałbym, żeby sąsiedzi dali mi spokój i przestali o mnie plotkować.
She needs to mind her own business and stop gossiping about her neighbors.
Ona powinna pilnować swojego nosa i przestać plotkować o swoich sąsiadach.
There are various strategies to help children stop wetting the bed at night.
Istnieją różne strategie, które pomagają dzieciom przestać moczyć łóżko w nocy.
Images of stop
przystanek
postój
manubrium
ogranicznik
Uitdrukkingen met stop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
full stop n.
kropka
"She placed a full stop at the end of the sentence."
stop traffic v.
zatrzymać ruch · wstrzymać ruch
"The police officer stopped traffic to let the parade pass."
! stop by v.
zatrzymać się · wpaść
"We can stop by the store on our way home."
! stop in v.
zatrzymać się · zostać na chwilę
"We decided to stop in at the café for a quick coffee."
! stop off v.
zatrzymać się · wstąpić
"We will stop off at the museum on our way."
stop over v.
zatrzymać się · zatrzymywać się
"They will stop over in Dubai before heading to Japan."
stop short v.
nagle się zatrzymać
"She stopped short when she saw the snake."
one stop shopping n.
zakupy w jednym miejscu
"The mall offers one stop shopping for busy families."
stop at nothing v.
nie cofać się przed niczym
"She will stop at nothing to win the race."
stop beating about the bush v.
przestać owijać w bawełnę
"Stop beating about the bush and tell me the truth."
stop dead v.
zatrzymać się jak wryty, zatrzymywać się jak wryty
"He saw the snake and stop dead."
! stop fooling about v.
przestać się wygłupiać
"Stop fooling about and finish your homework now!"
stop keeping score v.
przestać porównywać
"She chose to stop keeping score in their friendship."
! stop laying down the law v.
przestać wydawać rozkazy
"Please stop laying down the law and listen to others."
! stop someone in their tracks v.
zatrzymać kogoś w pół kroku
"The loud explosion stopped them in their tracks."
! stop to smell the roses v.
cieszyć się chwilą
"She decided to stop to smell the roses during her hectic day."
! stop while ahead v.
przestać, będąc na prowadzeniu
"He decided to stop while ahead in the game."
face that would stop a clock exp.
twarz, która zatrzymałaby zegar
"He has a face that would stop a clock, making people stare."
stop the clock v.
zatrzymać zegar
"We need to stop the clock on this project until we get more information."
! stop the rot v.
powstrzymać gnicie
"We need to stop the rot before the entire project fails."
Synoniemen voor stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stop in
+10k
one-stop
+10k
non-stop
+10k
tram stop
8330
put a stop to
8170
stop right there
6080
stop the bleeding
5910
bus stop
+10k
Resultaten: 214147. Exact: 214147. Verstreken tijd: 138 ms.
