Download for Windows Premium
Publiciteit
ohydą
Geflecteerde vorm van ohyda 

Vertaling van "ohydą" in Engels

abomination
hideousness
filth
monstrosity
Zlekceważenie praw człowieka w tym kraju pozostaje dziś niepokojącą ohydą.
The disregard for human rights in that country remains a troubling abomination today.
Brońmy Jego świątyni/przed tą ohydą!
Defend his temple against this abomination!
Wszyscy byli wstrząśnięci ohydą miejsca zbrodni, na które natrafili.
Everyone was shocked by the hideousness of the crime scene they stumbled upon.
Był zbulwersowany ohydą pokazaną w marnym street artcie w mieście.
He was appalled by the hideousness displayed in the shabby street art around town.
Ci czciciele będą się wzajemnie błogosławili przed tą ohydą, ale nie Znak Krzyża będą czynić - będzie to rodzaj znaku dawanego ręką.
These worshipers will bless themselves in front of this abomination, but it will not be the Sign of the Cross they will make - it will be by way of a hand signal.
Proszę, pomóż tym wszystkim, którzy podążają za ohydą w Twoim Kościele, aby zostali ocaleni od wiecznego ognia piekielnego.
Please help all those who follow the abomination in Your Church to be saved from the eternal fires of Hell.
Duch Święty nie będzie kierował tą ohydą i nastąpi wielka dezorientacja, ogromny smutek i poczucie bezradności u tych, którzy pozostaną wierni nauczaniu Mojego Kościoła.
The Holy Spirit will not preside over the abomination and there will be great confusion, great sorrow and a sense of helplessness, on the part of those who will remain true to the Teachings of My Church.
"... ten, kto skazuje niewinnego... [jest] ohydą dla Pana" (Przypowieści 17,15).
he that condemneth the just... (is an) abomination to the Lord (Proverbs 17:15).
Brzydki budynek był ohydą, która zrujnowała niegdyś piękną linię horyzontu.
The ugly building was a monstrosity that ruined the once-beautiful skyline.
Po protestach, niegdyś nieskazitelny park stał się zdewastowaną ohydą.
After the protests, the once-pristine park had become a vandalized eyesore.
Represyjny reżim był ohydą, przeciwko której miliony ludzi zmagały się codziennie.
The oppressive regime was an abomination that millions of people struggled against daily.
Jego bezduszna postawa wobec problemów zdrowia psychicznego była ohydą, która oburzała wielu zwolenników.
His callous attitude towards mental health issues was an abomination that angered many advocates.
Dla niej zdrada była ohydą, która zniszczyła więź zaufania, którą mieli.
To her, betrayal was an abomination that shattered the bond of trust they had.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ohydą bevatten

Synoniemen voor ohydą in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 25 ms.