Stare domy miały małe okienka, przez które można było wyglądać na ulicę.
The old houses had small windows where you could peep out onto the street.
W niektórych wzorach mogą się pojawiać zamknięcia, uchwyty, okienka itd.
In some designs closings, handles, windows etc. can appear.
Przechodzenie do okienka zadań, gdy jest aktywne menu lub pasek narzędzi.
When a menu or toolbar is active, move to a task pane.
Na poniższym diagramie pokazano główne elementy tego okienka zadań.
The following diagram shows the main features of this task pane.
Wczytuje ostatnio używane ustawienia przy otwieraniu okienka.
Load the last used settings at dialog startup.
Gracz dumnie podszedł do okienka, ściskając zwycięski kupon na podwójny zakład.
The bettor strutted to the window, clutching his winning daily double ticket.
W południe, on podszedł do małego okienka w jego celi.
At noon, he came to the little window in his cell.
Delikatnie postukać palcem w korpus wstrzykiwacza w pobliżu okienka podglądu.
Tap the pre-filled pen gently with your finger near the viewing window.
Nie ma okienka dlatego znalazło się miejsce na duże lusterko.
There is no window so we have a huge mirror inside.
Jeśli tłok nie wypełnia okienka, należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym.
If the plunger did not fill the window, contact your doctor.
Po sprawdzeniu rozkładu szybko pobiegli do okienka biletowego, aby zająć swoje miejsca.
After checking the schedule, they rushed to the ticket window to grab their seats.
Aby uniknąć długich kolejek, przyjechali wcześnie do okienka biletowego przed wydarzeniem.
To avoid long lines, they arrived early at the ticket window before the event.
Pobiegli do okienka biletowego dokładnie wtedy, gdy miało się zamknąć na noc.
They rushed to the ticket window just as it was about to close for the night.