Ten stan rzeczy musi się zmienić w następnym okresie programowania.
Inaczej niż w przypadku końca ostatniego roku w określonym okresie programowania.
Raport na temat wdrażania LEADER w bieżącym okresie programowania.
Reports on the LEADER implementation under current programing period.
Są one przeprowadzane przynajmniej jeden raz w okresie programowania
They take place at least once per programme period
Fundusz ten może odgrywać ważną rolę w następnym okresie programowania.
It could be called on to play an important role in the next programming period.
Trwa również etap oceny skutków działań przeprowadzonych w minionym okresie programowania.
We are also in the process of assessing the policy's impact during the programming period that has now ended.
Czy w następnym okresie programowania przewidziano środki, aby wspomóc te wysiłki?
Is there money in the next programming period to help this effort?
wskazania możliwych usprawnień w procedurach wdrażania w bieżącym okresie programowania
suggestions for improvements to implementation procedures for the current programming period
Miejski wymiar polityki spójności w nowym okresie programowania
on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period
Uczestnicy zastanawiają się też, jak będą funkcjonować ich instytucje w nowym okresie programowania.
The participants are also wondering how their institutions will operate in the new programming period.
Niektóre środki naprawcze powinny zostać wdrożone natychmiast, aby przyniosły wyniki jeszcze w obecnym okresie programowania.
Some corrective measures should be implemented immediately so to produce results already in the current programming period.
Należy zatem udostępnić znaczne środki w celu realizacji celów w zakresie wydajności energetycznej w kolejnym okresie programowania.
Significant resources should therefore be available to achieve energy efficiency targets in the next programming period.
Mam nadzieję, że w nowym okresie programowania nie zostaną wprowadzone nowe warunki dyskryminujące rolników.
I hope that no new discriminatory conditions will be imposed on farmers in the new programming period.