Nasza społeczność to śpiący olbrzym z potencjałem kreatywności, by zmienić wszystko.
Our community is a sleeping giant with the creativity to change everything.
Nowy napastnik to śpiący olbrzym, który może odmienić całą drużynę.
The new striker is a sleeping giant who could transform the whole team.
Znany ze swojej dobroci, olbrzym jest wolontariuszem w lokalnym centrum młodzieżowym.
Known for his kindness, the bigfoot volunteers at the local youth center.
Mój wujek to olbrzym; zawsze musi się schylać, aby wejść do pokoju.
My uncle is a bigfoot; he always has to bend down to enter rooms.
Chiny są często określane jako śpiący olbrzym w światowej gospodarce.
China is often referred to as a sleeping giant in the global economy.
Zielone technologie to śpiący olbrzym, który może odmienić światową gospodarkę.
Environmental technology is a sleeping giant that could reshape the global economy.
Akademia młodzieżowa klubu to śpiący olbrzym, pełen przyszłych gwiazd.
The club's youth academy is a sleeping giant, full of future stars.
Wszyscy czuli się bezpiecznie, gdy łagodny olbrzym stał obok podczas burzy.
Everyone felt safe with the gentle giant standing nearby during the storm.
Wielu uważa, że lokalny sektor technologiczny to śpiący olbrzym czekający na inwestycje.
Many believe the local tech industry is a sleeping giant, awaiting investment.
Sektor turystyki wiejskiej to śpiący olbrzym, ledwie zauważony przez marketingowców.
The rural tourism sector is a sleeping giant, barely touched by marketers.
W bajce pojawił się odrażający olbrzym, który terroryzował małą wioskę.
The fairy tale featured a hideous giant who terrorized the small village.
Dziecko patrzyło z podziwem, jak zgarbiony olbrzym ostrożnie malował płot.
The child watched in awe as the stooping giant carefully painted the fence.
Baśniowy olbrzym przemierzał góry, pozostawiając za sobą opowieści o swoim łagodnym sercu.
A fabulous giant walked the mountains, leaving behind tales of his gentle heart.