Vertaling van "oliw" in Engels
Sklep zaprezentował stację do uzupełniania oliw i octów, promując zrównoważony rozwój.
The store showcased a refilling station for oils and vinegars, promoting sustainability.
Szef kuchni używa oliw najwyższej jakości, aby wzbogacić smak swoich dań.
The chef uses oils of first water to enhance the flavors of his dishes.
To przepyszna oliw z oliwek miałem to na twojej wyspie.
That delicious olive oil that I had on your island.
Historycznie, rejon Morza Śródziemnego był znany jako spichlerz ze względu na obfitą produkcję oliw i pszenicy.
Historically, the Mediterranean was known as a breadbasket for its abundant olive and wheat production.
To wyjątkowy produkt, który można zaliczyć do grupy oliw o najwyższej próbie.
This is a unique product that can be included in the group of oils of the highest quality.
Klasyfikację oliw już znacie, jednak na koniec chcielibyśmy dodać coś od siebie.
You already know the classification of the oils, but at the end we would like to add something.
Na temat właściwości oliw polifenolowych pisaliśmy na łamach naszej strony już kilkukrotnie.
We have written several times in our website about the properties of polyphenol oils.
Informacja ta w szczególności tyczy się oliw, które oryginalnie rozlewane są do tego typu butelek.
This information particularly applies to oils that are originally bottled into this type of bottle.
Firma ta znana jest z produkcji doskonałych jakościowo oliw, miodów, ziół, a także kosmetyków.
This company is known for the production of excellent quality oils, honey, herbs and cosmetics.
Oprócz kwiatów, przypraw, różnej maści oliw i olejków w perfumiarstwie używa się też wielu składników pochodzenia zwierzęcego.
Apart from flowers, spices and all kinds of oils, the perfume industry uses many ingredients of animal origin.
Wytyczne te w szczególności tyczą się to oliw kupowanych u lokalnych mieszkańców sprzedających własną oliwę na różnego rodzaju sklepikach lub stoiskach.
These guidelines in particular apply to oils purchased from local residents selling their own oil at various types of shops or stalls.
Pozostałości pulpy oliwnej, jakie znajdują się w tym produkcie sprawiają, że ma on delikatnie ciemniejszą barwę w stosunku do innych oliw.
The residues of the olive pulp that are found in this product make it have a slightly darker color compared to other oils.
Porównywalny, niski poziom oksydacji występuje w przypadku oliw przechowywanych w butelkach wykonanych z ciemnego szkła oraz w metalowych puszkach.
A comparable, low level of oxidation is found in oils stored in bottles made of dark glass and in metal cans.
