Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oliwy
Geflecteerde vorm van oliwa
Vertaling van "oliwy" in Engels
Zestaw buteleczek zawierał trzy różne oliwy, idealne do każdego dania.
The cruet held three different oils, perfect for any dish.
Ostre słowa trenera tylko dolały oliwy do jego ognia przed meczem.
The coach's harsh words were fuel to his fire before the match.
Jego zazdrosne uwagi dolały oliwy do jej ognia, więc kłótnia szybko eskalowała.
His jealous remarks were fuel to her fire, so the argument escalated quickly.
Ta niesprawiedliwa oskarżenie dolało oliwy do jego ognia i w końcu wybuchł.
The unfair accusation was fuel to his fire, and he finally exploded.
Każdy chamski komentarz współpracowników tylko dolewał oliwy do jej ognia.
Every rude comment from her coworkers was just fuel to her growing fire.
Zobaczenie tej niesprawiedliwej decyzji tylko dolało oliwy do jego ognia podczas protestu.
Seeing the unfair decision was fuel to his fire during the protest.
On jest jak lampa, która gaśnie z powodu braku oliwy.
He's like a lamp which is fading because its lacking fuel .
Ich ciągła krytyka dolewa oliwy do jego ognia, sprawiając, że jest jeszcze bardziej wściekły.
Their constant criticism is fuel to his fire, making him even angrier.
Zmieszanie oliwy truflowej z hummusem tworzy wyjątkowy i aromatyczny dip.
Mixing truffle oil with hummus creates a unique and savory dip.
Szef kuchni polecił używanie oleju migdałowego zamiast oliwy do smażenia.
The chef recommended using almond oil instead of olive oil for frying.
Makaron jajeczny można podawać z prostym sosem z oliwy i czosnku.
Egg pasta can be served with simple olive oil and garlic.
Zamiast oliwy, zdecydowała się użyć oleju rzepakowego do smażenia.
Instead of olive oil, she decided to use rapeseed oil for her stir-fry.
Szef kuchni dodał rozpyloną warstwę oliwy, aby wzmocnić smak sałatki.
The chef added a sprayed finish of olive oil to enhance the salad's flavor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die oliwy bevatten
! dolewać oliwy do ognia v.
! pour fuel on the fire
"His harsh comments will only pour fuel on the fire."
add fuel to the fire
"His rude comments only add fuel to the fire during the argument."
dolać oliwy do ognia v.
add insult to injury
"After breaking her phone, he added insult to injury by blaming her for it."
add insult to one's injury
"He added insult to his injury by mocking her mistake."
dolewanie oliwy do ognia n.
fuel to the flames
"His comments added fuel to the flames of the ongoing argument."
fuel to the flame
"Her tears were fuel to the flame of his anger."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oliwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1625. Exact: 1625. Verstreken tijd: 44 ms.
