Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opadnie
Geflecteerde vorm van opaść
Vertaling van "opadnie" in Engels
Zamierzam być grotołazką dopóki moje ciało kompletnie nie opadnie z sił.
I am going to be caving until my body completely falls apart.
Zmykaj z tym piwem do domu, bo ci pianka opadnie.
Take the beer home before the foam falls...
Jeżeli proszek opadnie na dno, płyn należy zamieszać ponownie.
If the powder settles, the water should be stirred again.
To ty powinieneś być tym, kiedy w końcu kurz tu opadnie.
You're the one it should be when the dust finally settles here.
Czyje ramię pierwsze opadnie, ten jest nieboszczykiem.
The one whose arm falls first is the dead man.
Gdy opadnie kurz, prawda w końcu wyjdzie na jaw pośród plotek.
As the dust settles, the truth will finally emerge among the rumors.
Kiedy opadnie kurz, rzeczywisty wpływ zacznie się wyjaśniać.
Once the dust settles, the real impact will start to shake out.
Przeczeka w Chile, aż kurz opadnie.
He's hanging out in Chile till the dust settles.
Podczas rodzinnej kłótni pozostała na uboczu, licząc, że napięcie opadnie.
She remained on the sidelines during the family dispute, hoping tensions would ease.
Politycy często grają na zwłokę, odkładając reformy, aż gniew społeczeństwa opadnie.
Politicians often play a waiting game, postponing reforms until public anger subsides.
Zablokują wejście workami z piaskiem, dopóki poziom wody nie opadnie.
They will block up the entrance with sandbags until the water level recedes.
Nie można odróżnić słodkiej wody od soli, dopóki nie opadnie.
You couldn't tell freshwater from salt until it was down.
Jedź do swojego miejsca w kraju, dopóki nie opadnie kurz.
Go to your country place until the dust has settled.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die opadnie bevatten
Synoniemen voor opadnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 828. Exact: 828. Verstreken tijd: 34 ms.
