Vertaling van "opalaniem" in Engels
Przed opalaniem zawsze smarujemy ciała olejkiem i żartujemy z naszej bladej skóry.
Before sunbathing, we always oil up together and joke about our pale skin.
Ona cieszyła się opalaniem przy basenie, popijając chłodny napój.
She enjoyed sunbathing by the pool while sipping a cool drink.
Nałożyła krem z filtrem przed opalaniem, aby chronić skórę przed szkodliwymi promieniami.
She applied sunscreen before tanning to protect her skin from harmful rays.
W siłowni znajduje się leżak dostępny dla członków zainteresowanych opalaniem.
At the gym, there is a sunbed available for members interested in tanning.
Pod koniec ćwiczenia dyskusja klasowa może wyjść poza program nauczania i objąć zagadnienia związane z dietą, opalaniem i chirurgią plastyczną.
At the end of the activity, a class discussion could move beyond the science curriculum, examining the implications of dieting, sun exposure and cosmetic surgery
Zbliżają sie wakacje, które chyba każdemu kojarzą sie z plażą, odpoczynkiem, słońcem, opalaniem, co za tym idzie stroje kąpielowe, sandałki, sukienki, spódniczki, szorty, okulary.
August holidays are approaching, which I think everyone associated with beach, rest, sun, sun exposure, thus swimwear, sandals, dresses, skirts, shorts, sunglasses.
Pokój na piętrze ma bezpośrednią komunikację z opalaniem się nad basenem.
The upstairs room has direct communication with the sunbathing above the pool.
Rozpoczęliśmy lato wspólnym dniem przy basenie, ciesząc się opalaniem i pluskaniem w wodzie.
We kicked off summer with a pool spree, enjoying sunbathing and splashing in the water.
Przed opalaniem pamiętaj, by nałożyć warstwę olejku do opalania dla ochrony.
Before sunbathing, remember to slather on a layer of suntan oil for protection.
Popołudnie spędziliśmy, ciesząc się opalaniem, śmiechem i dużą ilością kremu przeciwsłonecznego.
We spent the afternoon enjoying sunbathing, laughter, and plenty of sunscreen.
Podczas wakacji rozpieszczali się niekończącym się leżeniem na plaży i opalaniem.
During the vacation, they pampered themselves with endless beach lounging and sunbathing.
Nowa kategoria inteligentnych kosmetyków powiązanych z opalaniem.
A new category of intelligent cosmetics related to tanning.
Kosmetyki należy stosować bezpośrednio przed opalaniem.
Cosmetics should be applied directly before tanning.
