Examples with "oparta na HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poza tym wersja mobilna JiveX, oparta na HTML 5, nie wymaga połączenia o dużej szybkości i umożliwia dzięki temu lekarzowi dostęp do danych, czasami w dużym rozmiarze, w zwykłej prędkości, również poza domem lub szpitalem lub w domu.
In addition, the HTML 5-based mobile JiveX version is managed using a narrow bandwidth and also enables the physician to access the at times large volume of data on the move or from home with the accustomed speed.
Aplikacja JiveX Mobile jest oparta na HTML 5, czyli technologii umożliwiającej dostęp do aplikacji poprzez każdą przeglądarkę z komputera stacjonarnego, laptopa lub mobilnych urządzeń końcowych.
JiveX Mobile is based on HTML 5, a technology, which enables access to the application from any browser, whether it's from a desktop PC, a laptop or from a mobile terminal device.
Każda witryna internetowa oparta jest na HTML gdyż to on umożliwia wyświetlenie jej przez przeglądarkę.
Each website is based on the HTML because it enables displaying it by the browsers.
Dodatkowo uproszczona wersja aplikacji Outlook Web App jest oparta na języku HTML, dlatego może lepiej współpracować z technologiami ułatwień dostępu, takimi jak czytniki ekranu.
And, because the light version of Outlook Web App is HTML-based, it can work better with assistive technologies such as screen readers.
Słowa kluczowe: Dlaczego nie warto robić stron opartych na tabelach, css, html, konstrukcja strony, strona oparta na tabelach, szkielet strony na tabeli, tabele html
Keywords: Why do not we make pages based on the tables, css, html, site design, page tables based on the skeleton hand on a table, html tables
Słowa kluczowe: css, seo, pozycjonowanie, php, html, white hat seo, tworzenie stron na ramkach, tabele w treści strony, strona oparta na tabelach,
sitemap Keywords: css, seo, SEO, php, html, white hat seo, creating pages for frames, tables of contents page, the page is based on tables,
Była to racjonalna decyzja oparta na faktach, a nie emocjach.
It was a plain decision based on facts rather than emotions.
Jego natura oparta na domysłach często prowadzi go do śmiałych przewidywań bez dowodów.
His guessing nature often leads him to make bold predictions without evidence.
Wiele usług online ma strukturę cenową opartą na użytkowaniu i funkcjach premium.
Many online services have a charging structure based on usage and premium features.
Strategia jest oparta na analizie danych, które kierują ich działaniami.
The strategy is anchored in data-driven insights that guide their actions.
Doradca inwestycyjny zwykle pobiera opłatę opartą na wartości zarządzanych aktywów.
An investment manager typically charges a fee based on the assets they oversee.
Podczas rekolekcji uczestnicy stworzyli wspólnotę opartą na wspólnych celach duchowych.
During the retreat, participants formed a fellowship based on shared spiritual goals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
