Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on
Vertaling van "based on" in Pools
Artists often create works based on trends influenced by supply and demand.
Artyści często tworzą dzieła na podstawie trendów związanych z podażą i popytem.
The manager can distribute bonuses at will based on employee performance.
Menedżer może przyznawać premie według uznania na podstawie wyników pracowników.
The library's summer program featured activities based on popular juvenile books.
Letni program biblioteki obejmował zajęcia oparte na popularnych książkach dla dzieci.
Decisions based on empirical evidence tend to yield more reliable results.
Decyzje oparte na danych z obserwacji zazwyczaj przynoszą bardziej wiarygodne rezultaty.
It was a plain decision based on facts rather than emotions.
Była to racjonalna decyzja oparta na faktach, a nie emocjach.
The hotel reviews were displayed in descending order based on customer ratings.
Recenzje hotelu były wyświetlane w porządku malejącym na podstawie ocen klientów.
The restaurant adjusted its menu based on feedback from its target audience.
Restauracja dostosowała swoje menu na podstawie opinii swojej docelowej grupy odbiorców.
They risked everything to trade based on the inside information they received.
Zaryzykowali wszystko, aby handlować na podstawie poufnych informacji, które otrzymali.
The artist inspired the naming of several pieces based on local legends.
Artysta zainspirował nadawanie nazw kilku dziełom opartych na lokalnych legendach.
Local schools in the riding receive funding based on student enrollment figures.
Lokalne szkoły w rejonie otrzymują finansowanie na podstawie liczby zapisanych uczniów.
The beneficial owner was able to enforce their rights based on the agreement.
Faktyczny właściciel był w stanie egzekwować swoje prawa na podstawie umowy.
Investors often evaluate a company's reputation based on its assets under management.
Inwestorzy często oceniają reputację firmy na podstawie wartości aktywów, którymi zarządza.
The net sales projection for next quarter looks promising based on current trends.
Prognoza sprzedaży netto na następny kwartał wygląda obiecująco na podstawie obecnych trendów.
Uitdrukkingen met based on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor based on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133269. Exact: 133269. Verstreken tijd: 185 ms.
