Vertaling van "operatora na" in Engels
Aby to zrobić, musisz zadzwonić do operatora na krótki numer i złożyć wniosek.
To do this, you need to call the operator on a short number and make a request.
Aby móc użyć tej komendy, musisz posiadać status operatora na kanale, który chcesz zarejestrować.
In order to use this command, you must first be a channel operator on the channel you're trying to register.
W normalnym zastosowaniu pułapki nie powinny wystawiać operatora na niepotrzebne ryzyko.
Traps should not expose the operator to undue hazard under normal use.
Oczywiście dotyczy to również aplikacji internetowych wykorzystywanych przez operatora na potrzeby prowadzenia kampanii reklamowych.
This is, of course, also true for the web application used by the operator to run the advertising campaigns.
Bezpośrednie połączenie telefoniczne operatora na terenie miasta.
Direct telephone call operator at the area of the city.
W szczególności dotyczy to rozkładu operatora na sumę operatorów: parzystego i nieparzystego.
In particular, the distribution of the operator to a sum of operators: even and odd.
Każdy system, w którym to operator demontuje skażony zawór do wyczyszczenia, będzie bezpośrednio narażał operatora na kontakt z produktem.
Any system that relies on the operator to remove a contaminated valve for cleaning will directly expose the operator to the product.
Decyzja ta nie może zostać zmieniona, a żadnych uprawnień nie można ponownie przyznać poprzez dodawanie do i odejmowanie od ilości określonej dla każdego operatora na podstawie decyzji rządu lub wcześniej określonych zasad.
This decision may not be revisited and no allowances may be reallocated by means of adding to or subtracting from the quantity determined for each operator on the basis of a government decision or a pre-determined rule.
Do tego stosuje się widły z podnoszeniem do dwóch metrów lub boiska do podnoszenia operatora na jeden metr, co daje możliwość zdobywać przedmioty z regału jako pierwszego, jak i drugiego poziomu.
To do this, use the fork with the rise of two meters or platforms for lifting operator on the one meter that gives you the opportunity to collect the goods from the shelf of both the first and second level.
Rejestracja działań operatora - można rejestrować, jakie maski, tabele zmiennych, trendy są otwierane i zamykane przez operatora na wybranych stanowiskach systemu.
It is possible to register which masks (screens), tables of variables, trends were opened and closed by operator on the selected asix system stations.
Rejestrator DVR nieustannie rejestruje widok wybrany przez operatora na ekranie monitora.
The DVR continuously records the view selected by the operator on the monitor.
zgoda operatora na opublikowanie jego danych kontaktowych [tak/nie].
Consent of the operator to make his contact information public (Yes/No)
PGNiG zastrzegło sobie jednak prawo do sprawowania funkcji operatora na każdej z koncesji.
PGNiG, however, reserved the right to be the operator on each of the concessions.
