Vertaling van "operatorem a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Za jego pośrednictwem realizowana jest komunikacja pomiędzy operatorem a uczestnikami rynku.
Jest to układ stanowiący połączenie między operatorem a sterownikiem.
Miej wyraźny wyświetlacz na ekranie jako interfejs między operatorem a kamerą
Have a clear display on the screen as an interface between the operator and the camera
Wyświetlacz ekranowy i inne interaktywne środki komunikacji pomiędzy operatorem a maszyną muszą być łatwe w zrozumieniu i użyciu.
Visual display units or any other interactive means of communication between the operator and the machine must be easily understood and easy to use.
Idealny przepływ informacji między operatorem a maszyną
Perfect flow of information between the operator and the machine
Dla bezpieczeństwa mieszanie powinno być prowadzone za osłoną bezpieczeństwa umieszczoną między operatorem a mieszaniną.
For safety, the mixing should be performed with a safety shield between the operator and mixture.
Terminal operatorski łączy kontrolę maszyny i agregatu w jednym panelu sterowania, zapewniając doskonały przepływ informacji między operatorem a maszyną.
The operator panel houses all machine and unit controls and hence ensures a perfect flow of information between the operator and the machine.
Wraz z dopuszczeniem użytkownika do portalu przez operatora zostaje zawarta umowa pomiędzy operatorem a użytkownikiem odnośnie dostępu oraz wykorzystywania przez użytkownika udostępnionych poprzez portal treści zgodnie z niniejszymi warunkami korzystania.
When the operator grants a user a licence for the portal, a contractual relationship is established between the operator and the user for access to and use of the contents provided via the portal, which shall be governed by these conditions of use.
gdzie ma to zastosowanie, techniczna specyfikacja umów o obsługę techniczną zawartych między operatorem a zatwierdzoną organizacją obsługi technicznej, określoną w części 145.
where appropriate the technical specification of the maintenance contracts between the operator and Part-145 approved maintenance organisation.
Obowiązujące prawo 19.1 Wszystkie stosunki prawne pomiędzy operatorem a graczem, zawarcie i wypowiedzenie tej umowy, jak również spory ewentualnie wynikające z niniejszej umowy podlegają wyłącznie ustawodawstwu maltańskiemu, niezależnie od miejsca zamieszkania gracza.
19.1 All legal relationships between the operator and the player, the conclusion and the termination of this agreement as well as disputes possibly deriving from this agreement shall exclusively be subject to Maltese legislation, irrespective of where the player resides.
Systemy CNC to główne interfejsy komunikacji między operatorem a maszyną.
The CNC is the main communication interface between the operator and the machine.
System CNC - System CNC to główny interfejs komunikacji między operatorem a maszyną.
Computer numeric controls The CNC is the main communication interface between the operator and the machine.
System CNC - System CNC to główny interfejs komunikacji między operatorem a maszyną.
CNC - The CNC is the main communication interface between the operator and the machine.