Examples with "operatorem ma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dodatkowo, eksperymentowanie i wspólna praca z operatorem ma olbrzymie znaczenie w kwestii udziału pracowników w rozwiązywaniu problemów oraz budowaniu wspólnego zaufania.
Additionally, experimentation and work with the operator are crucial in terms of employee participation in solving problems and building mutual trust.
Władze łotewskie twierdzą, że decyzja o zawarciu umowy koncesji z tym konkretnym operatorem ma czysto obiektywne podstawy komercyjne.
The Latvian authorities maintain that the decision to award the concession contract to this particular operator is based on purely objective commercial grounds.
Według nieoficjalnych informacji, operatorem ma być sieć Helios.
Witryna z operatorem T-Mobile ma informację, że nie został jeszcze ogłoszony smartphone od HTC.
The site of the mobile operator T-Mobile has information that is not yet announced a smartphone from HTC.
Zalecamy, aby użytkownik zapoznawał się z notami o polityce prywatności każdej strony, którą odwiedza i kontaktował się z właścicielem lub operatorem takiej strony jeśli ma jakiekolwiek wątpliwości lub pytania.
We recommend that you check the notices of each site you visit and contact the owner or operator of such website if you have any concerns or questions.
Jednakże, wszystkie komendy działają tyko, gdy bot również jest jego operatorem, co nie ma obecnie miejsca, więc wszystkie te funkcje są wyłączone na ten moment.
However, these commands only work if the bot is channel operator too. This is currently not the case, so all this commands are, for the moment, disabled.
Ambicje na bycie operatorem zintegrowanym ma również P4 - z początkiem lipca tego roku P4 oraz Vectra zawarły umowę o współpracy w zakresie udostępnienia sieci szerokopasmowej.
P4 also has ambitions to be an integrated operator - at the beginning of July this year, P4 and Vectra concluded a cooperation agreement on the provision of broadband network.
24 sierpnia 2017 systemy rozrachunku papierów wartościowych z trzech państw bałtyckich: Estonii, Litwy i Łotwy, których nowym operatorem po planowanej fuzji ma być Nasdaq CSD, zostały dopuszczone przez Radę Prezesów do operacji kredytowych Eurosystemu.
On 24 August 2017 the Governing Council approved the three Baltic securities settlement systems (SSSs) of Estonia, Latvia and Lithuania, to be operated by the new Nasdaq CSD following their planned merger, as eligible for use in Eurosystem credit operations.
Nowelizacja Prawa energetycznego przewiduje stworzenie Centralnego Systemu Informacji Rynku Energii (CSIRE), którego operatorem (OIRE) ma być operator systemu przesyłowego energii elektrycznej.
The amendment to the Energy Law provides for the creation of the Central Energy Market Information System (CSIRE), whose operator (OIRE) is to be the operator of the electricity transmission system.
Nauczył się sztuki destylacji, pracując z doświadczonym operatorem aparatury.
He learned the art of distilling by working with a skilled still operator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
