Flotylla małych jednostek często operuje blisko brzegu, działając na płytkich wodach.
A mosquito fleet often operates close to shore, targeting shallow waters.
W studio dźwiękowiec operuje wieloma ścieżkami, tworząc ostateczny miks.
In the studio, the sound mixer operates multiple tracks to create the final mix.
Myślałam, że mówiłeś, że cały dzień operuje.
I thought you said he was in surgery all afternoon.
Zła wiadomość, Yang operuje właśnie męża.
Większość nowoczesnych gospodarek operuje głównie na walucie fiducjarnej zamiast standardu złota.
Most modern economies operate primarily with fiat currency instead of a gold standard.
W świecie gier operuje on na zupełnie innym poziomie strategicznym.
In his gaming world, he operates on a different plane of strategy.
Każdy mikroserwis operuje na własnej bazie danych, zapewniając integralność danych w całym systemie.
Each microservice operates on its own database, ensuring data integrity across the system.
Usługa dostawcza operuje wieloma chłodniami, aby sprostać wymaganiom klientów.
The delivery service operates several refrigerator trucks to meet their customers' demands.
Plazma operuje na subatomowych częstotliwościach bardziej zbliżonych do fal radiowych.
The plasma operates on a subatomic frequency - more akin to radio waves.
Pozwolił mi patrzeć, jak operuje... i mogłam trzymać...
He let me watch him operate and I got to hold the...
Jeżeli operuje na zerach i jedynkach, jest bezbronny.
If it operates on zeros and ones, it's vulnerable.
Pozwolił mi patrzeć, jak operuje i mogłam trzymać...
He let me watch him operate and I got to hold the...
Metoda jest zalecana gdy generator operuje poniżej bazowej szybkości.
Such technique is viable when the generator operates below its base speed.
