Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oprawkanf
Vertaling van "oprawka" in Engels
Miękka oprawka, hipoalergiczne uszczelki i pasek zapewniają wygodę oraz dobre dopasowanie.
Soft frame, hypoallergenic gaskets and strap for comfort and good fit.
Pęknięta plastikowa oprawka sprawiła, że okulary stały się nie do noszenia.
The snapped plastic frame made the glasses unwearable.
W całości wykonany z metalu zarówno oprawka jak i mechanizm.
On the whole, both made of metal socket and mechanism.
Wewnętrzna powierzchnia, na podstawie której projektowana jest docelowa oprawka, przygotowywana jest na podstawie skanu sond owego.
The inner surface, from which the definitive socket is designed, is produced from the probe scanner.
"oprawka" lub "gniazdo" oznacza urządzenie utrzymujące lampę we właściwym położeniu, zwykle poprzez wsunięcie trzonka lampy, w którym to przypadku zapewnia także podłączenie lampy do zasilania elektrycznego
'lamp holder' or 'socket' means a device which holds the lamp in position, usually by having the cap inserted in it, in which case it also provides the means of connecting the lamp to the electric supply
W przypadku wymiennych gazowo-wyładowczych źródeł światła i w przypadku dodatkowych żarowych źródeł światła oprawka światła musi odpowiadać charakterystyce wymiarowej podanej w arkuszu danych technicznych zawartym w publikacji IEC nr 60061, właściwej dla kategorii zastosowanych źródeł światła.
In the case of replaceable gas-discharge light sources and in the case of additional filament light sources the lamp holder shall conform to the dimensional characteristics as given on the data sheet of IEC Publication 60061, relevant to the category of light source(s) used.
Ukośna oprawka jej okularów nadawała wyglądowi szyku.
The angled frame of her glasses added a chic touch to her appearance.
Obudowa i oprawka soczewki są z aluminium.
The housing and lens frame are aluminium.
Plastikowa oprawka nie będzie zatem świecić, gdy pada na nią słońce!
Plastic frame will therefore not shine when the sun shines on it!
Ergonomiczna oprawka stworzona za pomocą przemyślanej, dwumateriałowej konstrukcji zapewnia świetną ochronę przed szkodliwym przeciągiem.
Ergonomic frame, made using a sophisticated, two-material construction, offers excellent protection against harmful drafts.
dobrze dobrana oprawka (kształt i ułożenie oprawek pozwala zoptymalizować wybór soczewek)
Well-chosen frame (shape and arrangement of frames to optimize the choice of lenses)
Medycyna, lotnictwo, ornament, oprawka do okularów, siatka filtracyjna, hutnictwo
Medical, aviation, ornament, spectacle frame, filter net, metallurgy
Metalowa oprawka +12 sztuk białej kredy.
Metal frame + 12 pieces of white chalk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die oprawka bevatten
oprawka żarówki n.
lamp socket
"Make sure the lamp socket is switched off before changing the bulb."
oprawka okularowa n.
spectacle frame
"He adjusted his spectacle frame so it sat comfortably on his nose."
oprawka narzędziowa n.
tool holder
"The machinist secured the end mill in the tool holder."
! okulary z uniesioną oprawką n.
! problem glasses
"She wore problem glasses to the meeting."
Synoniemen voor oprawka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 37 ms.
