We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software, which
avoiding
minimum
software, allowing
Ten ostatni działa bez oprogramowania, co jest niespotykane w tej kategorii aparatów.
The latter works without software, which is unique in this camera category.
Zagraj w gry online z dowolnego komputera bez konieczności instalowania dodatkowego oprogramowania, co jest bardzo wygodne dla użytkownika.
Play online games from any computer without having to install additional software, which is very convenient for the user.
Specjalna wersja dopasowana jest do potrzeb każdego użytkownika i ma kilka dodatkowych opcji, takich jak gwarancja bezpiecznego usunięcia informacji o aktywności gości po zakończeniu korzystania z oprogramowania, co pozwala uniknąć nielegalnej zawartości, która mogłaby zaszkodzić Twojej firmie.
The dedicated version is tailored for hospitality use and has several added benefits, such as making sure guest information is securely deleted after use and avoiding illegal content that could harm your business.
Specjalna wersja dopasowana jest do potrzeb każdego użytkownika i ma kilka dodatkowych opcji, takich jak gwarancja bezpiecznego usunięcia informacji o aktywności gości po zakończeniu korzystania z oprogramowania, co pozwala uniknąć nielegalnej zawartości, która mogłaby zaszkodzić Twojej firmie.
The dedicated version is tailored for hospitality use and has several added benefits, such as making sure guest information is securely deleted after use and avoiding that illegal content can harm your business.
Czwarty pakiet będzie dotyczyć oprzyrządowania i oprogramowania, co będzie stanowiło bazę przyszłych eksperymentów.
The fourth work package deals with instrumentalisation and software, which will form the basis of future experiments.
Kilka lat temu zrobiłem przegląd tego oprogramowania, co moim zdaniem jest najlepsze dlamechanika gruntów.
A few years ago I did a review of this software, which I think is the best for soil mechanics.
Każdy klient wymagał na przykład własnej wersji oprogramowania, co oznaczało, że musiał instalować oprogramowanie na komputerach użytkowników.
For example, each customer required their own version of the software, which meant they had to install some software on users' computers.
Parametry tych zakłóceń pozwalają również na ocenę możliwości ich redukcji za pomocą skonstruowanego oprogramowania, co jest przedmiotem dalszych badań.
The parameters of these noises also allow us to assess the potential of their reduction by using the constructed software, which is the subject of further research.
Specjalna wersja dopasowana jest do potrzeb każdego gospodarza i ma kilka dodatkowych opcji, takich jak gwarancja bezpiecznego usunięcia informacji o aktywności gości po zakończeniu korzystania z oprogramowania, co pozwala uniknąć nielegalnej zawartości, która mogłaby zaszkodzić Twojej firmie.
The dedicated version is tailored for hospitality use and has several added benefits, such as making sure guest information is securely deleted after use and avoiding that illegal content can harm your business.
Specjalna wersja dopasowana jest do potrzeb każdego gospodarza i ma kilka dodatkowych opcji, takich jak gwarancja bezpiecznego usunięcia informacji o aktywności gości po zakończeniu korzystania z oprogramowania, co pozwala uniknąć nielegalnej zawartości, która mogłaby zaszkodzić Twojej firmie.
The dedicated version is tailored for hospitality use and has several added benefits, such as making sure guest information is securely deleted after use and avoiding illegal content that can harm your business.
W naszym sklepie znajdą Państwo dziesiątki rodzajów oprogramowania, co z pewnością pomoże w idealnym dobraniu optymalnego rozwiązania, które później będzie pomocne przy tworzeniu nawet najbardziej wymagających wizji projektowych.
In our shop you will find dozens of types of software, which will certainly help in the perfect selection of the optimal solution, which will later be helpful in creating even the most demanding design visions.
przewidują wspólne nabywanie urządzeń do MDNS i/lub oprogramowania, co stanowi podział rynków lub źródeł zaopatrzenia.
they contemplate joint purchase of MDNS hardware and/or software, which would amount to sharing markets or sources of supply.
Czytając wstępniak z poprzedniego odcinka można było odnieść wrażenie, że LinEx nie zawiera niewolnego oprogramowania, co oczywiście nie jest prawdą.
The editorial of the last issue seemed to imply that LinEx did not contain non-free software, which is obviously wrong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.