Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoiding
Vertaling van "avoiding" in Pools
In academic writing, staying focused and avoiding irrelevant statements is crucial.
W pisaniu akademickim kluczowe jest zachowanie koncentracji i unikanie zbędnych stwierdzeń.
In retrospect, avoiding that conversation only made things worse later.
Z perspektywy czasu widać, że unikanie tej rozmowy tylko pogorszyło sprawę.
On the bright side, missing the flight meant avoiding that terrible storm.
Z jasnej strony, spóźnienie na samolot oznaczało uniknięcie tamtej strasznej burzy.
He booked the tickets in advance, hopefully avoiding any last-minute stress.
Zarezerwował bilety z wyprzedzeniem, licząc na uniknięcie stresu w ostatniej chwili.
We scheduled the meeting with an eye to avoiding rush hour traffic.
Umówiliśmy spotkanie z myślą o uniknięciu korków w godzinach szczytu.
Accurate forecasting was instrumental to avoiding severe financial losses during the crisis.
Dokładne prognozy były kluczowe dla uniknięcia poważnych strat finansowych podczas kryzysu.
We need to strike a happy medium between working hard and avoiding burnout.
Musimy znaleźć złoty środek między ciężką pracą a unikaniem wypalenia.
Lessons learned from past disasters were critical to avoiding another meltdown.
Wnioski z przeszłych katastrof były kluczowe w uniknięciu kolejnego stopienia rdzenia.
An echo sounder is crucial for avoiding grounding in unfamiliar waters.
Echosonda jest kluczowa dla uniknięcia wejścia na mieliznę w nieznanych wodach.
The chartered accountant's advice proved instrumental in avoiding potential financial pitfalls.
Rady biegłego rewidenta okazały się kluczowe w uniknięciu potencjalnych pułapek finansowych.
Their hopes of avoiding relegation went to the wall after today's defeat.
Ich nadzieje na uniknięcie spadku poszły na dno po dzisiejszej porażce.
They learned that restraint can strengthen friendships by avoiding hurtful remarks.
Nauczyli się, że powściągliwość może wzmocnić przyjaźnie poprzez unikanie krzywdzących uwag.
An alternate plan is essential for avoiding issues during the project.
Plan awaryjny jest niezbędny, aby uniknąć problemów podczas realizacji projektu.
Uitdrukkingen met avoiding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! avoid at all costs v.
unikać za wszelką cenę
"They avoided at all costs a confrontation with the authorities."
! avoid feeding the trolls v.
nie karmić trolli
"She decided to avoid feeding the trolls during the debate."
! avoid like the plague v.
unikać jak ognia
"He avoids junk food like the plague."
avoid the limelight v.
unikać światła reflektorów
"She prefers to avoid the limelight and work behind the scenes."
avoid the spotlight v.
unikać bycia w centrum uwagi
"He tries to avoid the spotlight at social gatherings."
avoid the issue v.
uniknąć problemu · unikać problemu
"Politicians often avoid the issue by changing the subject."
avoid an argument v.
uniknąć kłótni · unikać kłótni
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
avoid pigeonholing v.
unikać zaszufladkowania
"She tries to avoid pigeonholing in her career choices."
avoid typecasting v.
unikać zaszufladkowania
"Actors often avoid typecasting by choosing diverse roles."
Synoniemen voor avoiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11319. Exact: 11319. Verstreken tijd: 36 ms.
