We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software before
Pobrałem wersję próbną oprogramowania, zanim zdecydowałem się na zakup.
I downloaded a preview of the software before deciding to buy it.
Wycisnęliśmy do ostatniej kropli użyteczność z tamtego oprogramowania, zanim zaktualizowaliśmy systemy.
We squeezed the last drop of use from that software before upgrading systems.
Musimy zaplanować próbę generalną nowego oprogramowania, zanim zostanie ono uruchomione.
We need to schedule a dummy run of the new software before it goes live.
Skorzystaj z naszego darmowego oprogramowania, zanim zagrasz na prawdziwe pieniądze.
Take advantage of our free casino software before you bet with hard cash.
Woli odświeżyć znajomość nowego oprogramowania, zanim pomoże kolegom w jego nauce.
He prefers to rub up on new software before helping his colleagues learn it.
Dlatego dobrym pomysłem jest śledzenie procentowej liczby użytkowników każdego typu oprogramowania, zanim zmienisz coś do czego dostęp będzie miała ograniczona liczba użytkowników.
That is why it is a good idea to keep track of the percentage of users for each type of software before adding or changing something that only a limited number of users will be able to access.
Komputery wysyłane do Polski nalezało najpierw oczyścić z danych i oprogramowania, zanim zostały przekazane, tak, by wszystkie poufne informacje były bezpieczne.
Computer sent to Poland are first cleaned for data and software before sending out, to ensure that no confidential information is released.
Test Drive daje Ci szansę wypróbowania różnych kombinacji sprzętu, systemów operacyjnych i oprogramowania, zanim zdecydujesz się na zakup.
Test Drive gives you the opportunity to try out combinations of hardware, operating systems, and software before you buy them.
Z całym szacunkiem, Wysoki Sądzie, ale chciałabym otrzymać możliwość wypowiedzieć się przed sądem w kwestii oprogramowania, zanim zapadnie wyrok.
Respectfully, Your Honor, I'd like the opportunity to address the court on the software before sentencing.
Inżynier Jakości Engineer (SQA Engineer) jest odpowiedzialny za testowanie oprogramowania, zanim zostanie przekazany do wiadomości publicznej do użytku.
The Software Quality Assurance Engineer (SQA Engineer) is responsible for all testing of software before it is released to the public for use.
Skanowanie podczas uruchamiania komputera zwiększa szansę wykrycia i usunięcia złośliwego oprogramowania, zanim zacznie ono temu przeciwdziałać.
Scanning during startup improves the chances of detecting and removing malware before it can counteract.
24 miesiące trwały testy konstrukcji i budowa architektury oprogramowania, zanim weszły na rynek.
Testing the design and construction of software architecture lasted 24 months before it entered the market.
Przymierzmy się do tego nowego oprogramowania, zanim kupimy licencje.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
