Ta walka może zdeterminować przyszłość całego ruchu oprogramowania open source.
Pełna transparentność, jaką zapewnia projekt darmowego oprogramowania open source.
Wiki powstała przy użyciu oprogramowania open source...
Poza swoją własną funkcjonalnością, skanowanie protokołów demonstruje potęgę oprogramowania open source.
Besides being useful in its own right, protocol scan demonstrates the power of open-source software.
Należy do środowiska wspierającego rozwój oprogramowania open source.
He strongly supports the development of open source software.
Bardzo popularny zestaw oprogramowania open source stanowiący platformę serwerową dla aplikacji internetowych.
A very popular set of open source software as a framework for web application server.
Jedną z wielu zalet oprogramowania open source jest to, że każdy może przyczynić się do jego rozwoju.
One of the many advantages of open source software is the fact that everyone can contribute to its development.
Nasz doświadczony zespół, złożony z liderów branży i najlepszych inżynierów, ma bardzo dobrą reputację w dziedzinie oprogramowania open source.
Our experienced team of leaders and passionate engineers have a highly regarded reputation in the field of open source software.
Europejskie przedsiębiorstwa, zarówno małe, jak i duże, uniwersytety i indywidualni programiści należą do podmiotów wnoszących największy wkład w rozwój oprogramowania open source w skali światowej.
European enterprises both large and small, universities and individual developers are among the world's primary contributors to open source software development.
(nieobowiązkowo) korzystanie z oprogramowania open source: systemy operacyjne,
Jedną z przewag wolnego oprogramowania i oprogramowania open source jest możliwość zgłaszania błędów, pomagając w naprawianiu i ulepszaniu oprogramowania, którego używasz.
One of the features of free and open source software is the ability to report bugs, helping to fix or improve the software you use.
(nieobowiązkowo) korzystanie z oprogramowania open source: oprogramowanie dla serwerów internetowych,
(optional) use of open-source software: web server software,
Te zasoby zostaną przeznaczone nie tylko na rozwój techniczny, lecz także na stworzenie społeczności zaangażowanej na rzecz zastosowania oprogramowania open source. Przyczyni się to do lepszego wsparcia bibliotek, wykorzystania ich strategii i potencjału niż w przypadku zastosowania autorskich produktów (komercyjnych).
These resources will be directed not only toward technical development, but also on building a community committed to using open source software in ways that can better support library strategies and values than proprietary products.
