We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software from
software with
software due
Z tego powodu nigdy nie należy otwierać żadnych plików otrzymanych z podejrzanych adresów e-mail, ani pobierać żadnego oprogramowania ze źródeł nieoficjalnych.
Therefore, never open any files received from suspicious email addresses or download software from unofficial sources.
Sprzedaż wiązana jest sposobem, aby zainstalować dodatkowe aplikacje z regularnym oprogramowaniem, a więc większość użytkowników nieświadomie instaluje tę aplikację podczas pobierania bezpłatnego oprogramowania ze stron z freeware.
Bundling is a way to install additional applications with regular software, and therefore, most users inadvertently install this app during download of free software from freeware download websites.
Brak narzędzi, łączących wszystkie funkcjonalności lub różne oprogramowania ze sobą.
Lack of tools integrating all functionalities or various software with each other.
Następnie musisz upewnić się, że masz połączenie z siecią VPN, przez zalogowanie się do niej za pośrednictwem konkretnego oprogramowania ze specjalnymi uprawnieniami dostępu.
Then, you'll need to make sure you're connected to a VPN by signing in via specific software with special access permissions.
Jeśli nie czujesz się jeszcze pewny w ręcznym kompilowaniu oprogramowania ze źródeł, wiedz, że większość pakietów (ale nie wszystkie) może być budowana ze źródeł w tradycyjny sposób
If you are not familiar with manually compiling software from source, you should know that most packages (but not all) can be built from source in this traditional way
Obecnie korzystanie z VPN jest tak proste, jak pobranie oprogramowania ze strony internetowej dostawcy i zainstalowanie go.
Nowadays, using a VPN is as simple as downloading the software from your provider's website and installing it.
Budowanie oprogramowania ze źródeł stało się na tyle tanie, że wiele firm, takich jak i Travis CI, oferuje darmowe, zautomatyzowane usługi kompilacji w chmurze.
Building software from source has become cheap enough that many companies like and Travis CI are offering free, automated build services in the cloud.
Wybór oprogramowania ze wsteczną kompatybilnością może zwiększyć ogólną użyteczność twojego urządzenia.
Choosing backward compatible software can enhance your device's overall usability.
Niechętnie zgodził się na korzystanie ze starszej wersji oprogramowania ze względu na kompatybilność.
He reluctantly agreed to use the older version of the software for compatibility.
Wolę ulepszoną wersję oprogramowania ze względu na jej zwiększoną wydajność.
I prefer the upscaled version of the software for its enhanced performance.
Wiele hafciarni nie korzysta z profesjonalnego oprogramowania ze względu na wysoką cenę.
However, professional software is not widely used because of its high price.
Obliczanie kwintyliarda wymaga specjalistycznego oprogramowania ze względu na jego ogromną wielkość.
Calculating a quintillion takes specialized software due to its large size.
Możliwe, że transfer jego oprogramowania ze stacji rozwiąże problem.
If I'm right, transferring all of its programming off the station might just solve our problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
