Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backward
Vertaling van "backward" in Pools
After the punch, he saw spots before his eyes and staggered backward.
Po ciosie zobaczył gwiazdki przed oczami i zatoczył się do tyłu.
The chair leaned backward, so he adjusted it to a more upright position.
Krzesło odchyliło się do tyłu, więc dostosował je do bardziej pionowej pozycji.
I look backward and recognize how far I've come in life.
Spoglądam wstecz i dostrzegam, jak daleko zaszedłem w życiu.
Counting backward from ten can calm anxiety in stressful situations.
Odliczanie wstecz od dziesięciu może pomóc w uspokojeniu się w stresujących sytuacjach.
Companies favor backward compatible products, as they reassure customers about their investments.
Firmy preferują produkty zgodne wstecznie, ponieważ dają klientom pewność co do ich inwestycji.
He hopped backward, trying to avoid stepping in the mud.
Podskakiwał do tyłu, starając się nie wdepnąć w błoto.
Subtraction teaches children the importance of counting backward in various activities.
Odejmowanie uczy dzieci, jak ważne jest liczenie wstecz w różnych czynnościach.
Once upon a time there was a river that flowed backward every night.
Była sobie raz rzeka, która co noc płynęła do tyłu.
Everyone gasped as the kicked chair flew backward during the argument.
Wszyscy aż wstrzymali oddech, gdy podczas kłótni kopnięte krzesło poleciało do tyłu.
He felt a backward pull as the roller coaster climbed the steep hill.
Poczuł szarpnięcie do tyłu, gdy kolejka górska wspinała się na strome wzniesienie.
Looking backward, I realize how important those friendships were to me.
Patrząc wstecz, uświadamiam sobie, jak ważne były dla mnie te przyjaźnie.
Every step you take is a giant leap backward for womankind.
Twój każdy ruch, to potężny krok do tyłu dla kobiet.
A coaster brake allows you to stop simply by pedaling backward.
Hamulec torpedo pozwala na zatrzymanie się po prostu przez pedałowanie do tyłu.
Uitdrukkingen met backward: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take a step backward v.
zrobić krok do tyłu
"He took a step backward to avoid the puddle."
! bend over backward v.
starać się bardzo pomóc
"She will bend over backward to make her guests feel comfortable."
one step forward, two steps backward exp.
jeden krok do przodu, dwa kroki w tył
"Every time we solve a problem, another arises, it's one step forward, two steps backward."
backward and forward adv.
tam i z powrotem · w przód i w tył
"The pendulum swings backward and forward."
bend backward v.
wyginać się do tyłu
"She can bend backward easily during her yoga class."
fall backward v.
przewrócić się do tyłu
"He lost his balance and began to fall backward."
go backward v.
cofać się · iść do tyłu
"She had to go backward to avoid the obstacle."
look backward v.
odwrócić się · spojrzeć za siebie
"She looked backward to check for traffic."
step backward n.
krok do tyłu · cofnięcie się
"He took a step backward to avoid the puddle."
work backward v.
myśleć od końca
"We work backward to figure out the steps needed."
backward glance n.
spojrzenie przez ramię
"She gave a backward glance before leaving the room."
backward step n.
krok wstecz
"The new law is a backward step for education."
without a backward glance adv.
bez oglądania się za siebie
"She left the room without a backward glance."
backward compatibility n.
wsteczna kompatybilność
"This software offers backward compatibility with previous versions."
backward compatible adj.
wstecznie kompatybilny
"The new software is fully backward compatible with the previous version."
reasoning backward n.
analiza wsteczna
"Reasoning backward helped the scientist identify the source of the problem."
backward integration n.
integracja wsteczna
"Backward integration helped the firm reduce costs by merging with its suppliers."
backward linkage n.
powiązanie wsteczne
"The company improved efficiency through strong backward linkage with its raw material suppliers."
backward chaining n.
wnioskowanie wsteczne
"The AI used backward chaining to solve the problem."
backward reference doctrine n.
doktryna odniesienia wstecznego
"The court applied the backward reference doctrine to interpret the statute."
Synoniemen voor backward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2370. Exact: 2370. Verstreken tijd: 41 ms.
