We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednakże oprogramowanie nie zawsze działa jak należy, co może mieć poważne następstwa.
However, software does not always perform as required and the ensuing consequences can be severe.
W żadnym wypadku to oprogramowanie nie może być rozpowszechniane bez wyraźnej pisemnej zgody.
In no event may this software be distributed without the explicit written permission.
To oprogramowanie nie jest idealne, ale spełnia swoją funkcję w naszych badaniach.
This software isn't perfect, but it answers the purpose for our research.
Nowe oprogramowanie nie jest złotym środkiem, ale poprawi naszą wydajność.
The new software isn't a magic bullet, but it will improve our efficiency.
To oprogramowanie nie jest odpowiednie do celu; ciągle się zawiesza podczas podstawowych działań.
This software isn't fit for purpose; it keeps crashing during basic daily operations.
Jak dotąd to oprogramowanie nie jest na poziomie tego, co obiecała firma.
So far, this software isn't measuring up to what the company promised us.
Nowe oprogramowanie nie jest na odpowiednim poziomie do profesjonalnego montażu wideo.
The new software isn't up to the mark for professional video editing.
Nieskomplikowane oprogramowanie nie miało zaawansowanych funkcji, do których był przyzwyczajony.
The unsophisticated software lacked the advanced features he was used to.
Nowe oprogramowanie nie jest do końca przyjazne dla użytkownika, ale spełnia swoje zadanie.
The new software is not entirely user-friendly, but it gets the job done.
Nowe oprogramowanie nie machnie czarodziejską różdżką i nie podwoi wydajności z dnia na dzień.
The new software won't wave a magic wand and double productivity overnight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
