Vertaling van "oprogramowanie open source jest" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
open source software is
Open-source software is
Wprost przeciwnie, oprogramowanie open source jest idealne dla dużych firm, ponieważ jest darmowe dla nielimitowanej ilości użytkowników.
On the contrary, open source software is ideal for large companies, because its free for unlimited number of users.
Oprogramowanie open source jest dzisiaj preferowanym sposobem budowania nowych rozwiązań i nie do zastąpienia jako podstawa dla większości usług chmury publicznej.
Open source software is the favored way to build new solutions today and is irreplaceable as the foundation for most public cloud services.
Panuje przeświadczenie, że oprogramowanie Open Source jest na pewno gorszej jakości od rozwiązań dedykowanych, a już na pewno nie ma wsparcia w przypadku awarii lub potrzeby modyfikacji.
Many people wrongly think that Open Source software is of obviously worse quality than dedicated software, and especially it isn't supported in case of breakdown or need for modification.
Oprogramowanie open source jest udostępniane na warunkach innych niż przewidziane niniejszą Umową, które mogą w niektórych przypadkach być sprzeczne z warunkami niniejszej Umowy, a wówczas obowiązują zamiast warunków niniejszej Umowy.
The Open Source Software is licensed under terms and conditions different from this Agreement and may, in some cases, conflict with the terms of this Agreement and will apply instead of the terms of this Agreement.
Oprogramowanie open source jest bardzo popularne w administracji rządowej takich krajów jak m.in. Wielka Brytania, Kanada, Niemcy.
Open source software is very popular in government administration of such countries as the United Kingdom, Canada, or Germany.
Sprawia, że oprogramowanie open source jest swobodnie dostępne.
Oprogramowanie open source jest często pisane przez ludzi na własny użytek (może ci ludzie też nie chcieli płacić za licencję Adobe'a, tak jak pan), a potem publikowane jako darmowe.
Open-source software is often written by people for personal use (maybe people that didn't want to pay Adobe's license like you) and freely released.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.