Examples with "oprogramowanie open source oraz oprogramowanie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Aplikacja może zawierać oprogramowanie open source oraz oprogramowanie podmiotów trzecich, które może być przedmiotem odrębnych licencji.
The User acknowledges and accepts that the App may include open source software or third party software which can be used under the terms of applicable licenses.
Andere resultaten
Jeśli wymaga tego jakakolwiek licencja na konkretne Oprogramowanie typu open source, iRobot na pisemne żądanie przekazane iRobot udostępnia takie Oprogramowanie typu open source oraz modyfikacje tego Oprogramowania typu open source wprowadzone przez iRobot na adres poczty elektronicznej lub tradycyjnej wymieniony poniżej.
If required by any license for particular Open Source Software, iRobot makes such Open Source Software, and iRobot's modifications to that Open Source Software, available by written request to iRobot at the email or mailing address listed below.
Do realizacji projektów Omnichannel wykorzystujemy komercyjne oprogramowanie SAP hybris oraz oprogramowanie open source (Magento, OroCRM, Pimcore).
Terminy "otwarte oprogramowanie" oraz "wolne oprogramowanie" w tym kontekście są właściwie synonimami; zostały one dokładniej omówione w""Free" Versus "Open Source"" w Rozdział 1, Wstęp.
The terms "open source" and "free" are essentially synonymous in this context; they are discussed more in Who Should Read This Book?
Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu Uwagi dotyczące licencji na oprogramowanie typu open source Ten produkt zawiera oprogramowanie typu open source.
Projekt Fedora używa publicznych forów, otwartych procesów, szybkich innowacji, merytokracji i przejrzystości w celu opracowania najlepszego systemu operacyjnego i platformy, jakie wolne oprogramowanie i oprogramowanie open source może dostarczyć.
The Fedora Project makes use of public forums, open processes, rapid innovation, meritocracy, and transparency in pursuit of the best operating system and platform that free and open source software can provide.
Europejscy ustawodawcy aprobujący patenty często twierdzą, że nie będą one miały wpływu na wolne oprogramowanie (lub oprogramowanie "open source").
European legislators who endorse software patents frequently claim that those wouldn't affect free software (or "open source").
Jeśli Aplikacja zawiera oprogramowanie lub komponent trzeciej strony, lub oprogramowanie bądź komponent open source, wówczas korzystanie z takiego oprogramowania lub komponentu będzie podlegać warunkom korzystania z oprogramowania bądź komponentu stosownej strony trzeciej lub oprogramowania bądź komponentu open source.
If the App contains a third party software or component or an open source software or component then the use of such software or component shall be subject to the terms of use of such third party software or component or such open source software or component.
o Technologie informacyjno-komunikacyjne (ICT): bezpłatne oprogramowanie i oprogramowanie open source, wraz z ochroną prawną.
o ICT: Free and Open Source Software, including legal protection.
W roku 1998 niektórzy programiści pracujący nad wolnym oprogramowaniem, zaczęli używać terminu "oprogramowanie open source" zamiast "wolne oprogramowanie".
In 1998, some of the people in the free software community began using the term "open source software" instead of "free software" to describe what they do.
Niektórzy ludzie używają terminu "oprogramowanie open source" [dosłownie: "otwarte źródło"], mając na myśli mniej więcej to samo, co wolne oprogramowanie.
The term "open source" software is used by some people to mean more or less the same category as free software.
Jak to ktoś ujął: "Open source to metodyka konstruowania, wolne oprogramowanie to ruch społeczny". Dla ruchu Open Source oprogramowanie, które nie jest wolne to rozwiązanie gorsze niż optymalne.
As one person put it, "Open source is a development methodology; free software is a social movement." For the Open Source movement, non-free software is a suboptimal solution.
Jeśli oprogramowanie udostępnione na Stronie Winterhalter (w tym Aplikacja Winterhalter) stanowi oprogramowanie typu open source, pierwszeństwo mają warunki licencyjne mające zastosowanie do danego oprogramowania.
If the Software provided via the Winterhalter Website (including the Winterhalter App) comprises open source software, the open source license conditions applicable for this software will have priority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
