We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software with
software using
Klienci są w stanie wdrożyć oprogramowanie przy pomocy własnych pracowników.
Customers may roll-out the software with their own personnel.
Z łatwością opanował nowe oprogramowanie przy minimalnym wsparciu.
He readily learned the new software with minimal guidance.
Właściwe organy mogą wykorzystywać to oprogramowanie przy prowadzeniu własnych baz danych.
The competent authorities may use this software for running their own databases.
Automatycznie aktualizuj zainstalowane oprogramowanie przy użyciu systemów zarządzania łatami na wszystkich węzłach, w tym serwerach.
Automatically update installed software using patch management systems on all nodes, including servers
RAM maksymalizuje inwestycję w oprogramowanie przy pomocy jednego w pełni zintegrowanego pakietu aplikacji oferującego kompletną analizę i projektowanie budynku oraz rysowanie zarówno stalowych, jak i betonowych konstrukcji.
RAM maximizes your software investment with one fully integrated application suite offering complete building analysis, design, and drafting for both steel and concrete structures.
Nauczysz się opracowywać, projektować i testować oprogramowanie przy użyciu standardowego oprogramowania i oprogramowania CAD do projektowania, symulacji i prototypowania.
You'll learn how to develop, design and test software using industry-standard software and CAD for design, simulation, and prototyping.
Korzystając z samoobsługowego modelu, zespoły projektowe mogą we własnym tempie dostarczać oprogramowanie przy użyciu zautomatyzowanych mechanizmów weryfikacji i zapewniania zgodności z normami korporacyjnymi.
Empower teams Self-service model allows project teams to deliver at their own pace with automatic verification of quality targets and compliance with corporate standards.
Otwieranie i manipulowanie plikami z Logami powiększającymi się może powodować zmniejszenie stabilności pracy aplikacji eHouse, w przypadku konfliktowego otwarcia przez inne oprogramowanie przy próbie zapisu, więc lepiej tego nie robić bez powodu.
Opening and tampering with log files are enlarging can reduce the stability of the application eHouse, conflictual open for other software when you try to write, so it is better not to do so for a reason.
Anulowaną lub nieważną subskrypcję można reaktywować, kupując oprogramowanie przy użyciu tego samego identyfikatora IBMid co wcześniej.
You can reactivate a cancelled or lapsed subscription by repurchasing the software using the same IBMID as before.
Koncepcja robaka PLC (dla sterownika programowalnego) może zachęcić przestępców do opracowania realnych szkodników tego typu, podczas gdy inni przestępcy mogą próbować zaimplementować szkodliwe oprogramowanie przy użyciu jednego ze standardowych języków programowania sterowników programowalnych (PLC).
The PLC (programmable logic controller) worm concept could inspire criminals to create real world malicious worms; while others could try to implement malware using one of standard languages for programming PLCs. Criminals also could recreate the concept of infecting the PLC itself.
Następnie aktywuj oprogramowanie przy użyciu istniejącego kodu licencji
Next, activate the software using your existing License Code
Jeśli masz zgodne urządzenie, a usługa wciąż nie działa, należy zaktualizować oprogramowanie przy użyciu aplikacji Garmin Express.
If your device is compatible and it's still not working, update the software using Garmin Express.
Szczególne oprogramowanie do celów niniejszej dyrektywy opracowuje Komisja. Komisja bierze wtedy pod uwagę zapewnienie zgodności z oprogramowaniem już istniejącym w Państwach Członkowskich. Właściwe organy mogą wykorzystywać to oprogramowanie przy prowadzeniu własnych baz danych.
The Commission shall develop specific software for the purpose of this Directive. In so doing, it shall take into account the need for compatibility with existing softwares in the Member competent authorities may use this software for running their own databases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
