Examples with "oprogramowaniem "open source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W rzeczywistości firmy te próbują uzyskać sprzyjający kwit "open source" dla swoich zastrzeżonych prawnie produktów - nawet jeśli te nie są oprogramowaniem "open source" - ponieważ mają jakiś związek z wolnym oprogramowaniem lub utrzymują jakieś wolne programy.
In effect, these companies seek to gain the favorable cachet of "open source" for their proprietary software products-even though those are not "open source software"-because they have some relationship to free software or because the same company also maintains some free software.
"Custom Sidebars - Dynamiczne zarządzanie zawartością paneli bocznych" jest oprogramowaniem open source.
"Custom Sidebars - Dynamic Widget Area Manager" is open source software.
(Należy zauważyć, że IBM szczerze próbowało uczynić ten program wolnym oprogramowaniem i później wprowadziło nową licencję, dzięki której program stał się zarówno "wolnym oprogramowaniem" jak i "open source"; jednakże w chwili ogłoszenia nie był on ani jednym, ani drugim).
I should note that IBM was sincerely trying to make this program free software, and later adopted a new license which does make it free software and "open source"; but when that announcement was made, the program did not qualify as either one.
Litecoin jest kryptowalutą typu peer-to-peer i oprogramowaniem open source.
Będąc oprogramowaniem typu open source, FrostWire nie zawiera programów szpiegujących i adware.
Being an open source software, FrostWire includes no spyware and no adware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
