We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdy znajdziesz błąd w używanym oprogramowaniu open source, możesz zajrzeć do źródła, aby sprawdzić, czy możesz go naprawić samodzielnie.
When you find a bug in an open source software you use, you may want to look at the source to see if you can patch it yourself.
Tematyka warsztatów obejmowała, między innymi: dziennikarstwo obywatelskie i wykorzystanie mediów społecznościowych, wypracowanie rozwiązań dla organizacji pozarządowych bazujących na oprogramowaniu open source oraz crowdfunding i crowdsourcing.
The workshops covered such topics as: civic journalism and social media use or finding solutions for non-governmental organizations based on open sources as well as crowdfunding and crowdsourcing software.
Konferencja poświęcona będzie między innymi kwestiom własności intelektualnej i inteligentnego systemu posiadania, trendom charakteryzującym przenoszenie własności intelektualnej do innych krajów oraz oprogramowaniu open source i patentom na oprogramowanie.
The conference will cover topics including intellectual property (IP) and intelligent ownership, trends in IP off shoring, and open source software and software patents.
Nikt nie pracuje przy oprogramowaniu open source zupełnie za damo - każdy ma w tym jakiś zysk, finansowy lub inny. W końcu wszyscy płacimy czynsz i rachunki;-)
No one truly works "for free" in the open source ecosystem. Everyone finds something in it for them, be it financial or otherwise. At the end of the day, everyone has rent and bills to pay;-)
Wykorzystuje nowe technologie do obsługi infrastruktury IT oparte na oprogramowaniu open source i systemie Linux, aby umożliwiając swoim klientom osiągnięcie nowych poziomów swobody i elastyczności działania.
These emerging infrastructure technologies are built on open source and Linux, and they create new levels of freedom and flexibility for customers.
Jest on oparty na oprogramowaniu open source VoIP PBX i uzupełniających modułów serwerowych.
It is based on open source VoIP PBX software and supplementing server modules.
Ten podręcznik dotyczy instalacji Fedory, dystrybucji Linuksa zbudowanej na wolnym oprogramowaniu i oprogramowaniu open source.
This guide covers installation of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software.
Oparty na popularnym oprogramowaniu open source Linux, XtreemOS zostanie zainstalowany na wszystkich maszynach włączonych do sieci.
Based on the popular Linux open source software, XtreemOS would be installed on all machines participating in the grid.
SUSE jest jednym z pierwszych dostawców udostępniających oparte na oprogramowaniu open source mechanizmy wysokiej dostępności dla systemów baz danych SAP HANA. Zapewni ono klientom istotne oszczędności, gdyż pomaga tworzyć wysokodostępne rozwiązania oparte na SAP HANA z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury SUSE.
SUSE is one of the first to bring its open source high availability capabilities to SAP HANA, which can help customers save money as they create highly available SAP HANA-based solutions using their existing SUSE infrastructure.
+Pluswerk GmbH posiada 10 lokalizacji w całych Niemczech i specjalizuje się w rozwoju złożonych rozwiązań internetowych opartych na oprogramowaniu open source.
+Pluswerk GmbH specializes in development of complexed multimedia and lnternet solutions based on open source software.
Tak jak Indymedia, Democracy Now! pracuje na oprogramowaniu open source, i udostępnia swoje narzędzia innym.
Like Indymedia, the organization is using open source software and offering its tools to others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
