We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software
Takie oprogramownie jest dostępne w sieci i można je łatwo zintegrować ze sklepem internetowym.
Such software is available on the web and it can be easily integrated with e-Commerce Store.
Dedykowane oprogramownie Ogromna liczba klientów decyduje się na dedykowane oprogramowanie sklepowe.
Dedicated software A vast number of clients decide to create dedicated e-commerce software.
Czasami nazywamy to "oprogramownie libre", pożyczając termin z francuskiego lub hiszpańskiego, [libre software] aby podkreślić, że nie chodzi o cenę.
We sometimes call it "libre software," borrowing the French or Spanish word for "free" as in freedom, to show we do not mean the software is gratis.
Istnieje wiele stron z grami w sieci, ale ani ich oprogramowanie ani członkostwo nie są darmowe, albo strona jest pełna reklam lub też oprogramownie jest niewygodne w obsłudze.
There are many gaming sites online, but either their software or membership is not for free, or the site is drowned in advertising, or the client software is very uncomfortable.
Oprogramownie w pierwszej kolejności będzie poszukiwac karty Dejana - jeżeli jej nie znajdzie, będzie próbować uzyskać dostęp do unlocka poprzez GT server.
If software cannot not find DK card attached to your PC it will try to connect to GT server.
Andere resultaten
Niektóre nowoczesne metodyki inżynierii oprogramowania jak programowanie ekstremalne kwestionują potrzebę rygorystycznego opisywania wymagań na oprogramowanie, które są uważane za ruchomy cel.
Meanwhile, most agile software development methodologies question the need for rigorously describing software requirements upfront, which they consider a moving target.
Wolne oprogramowanie jest oprogramowaniem, które zabija zamknięty, nikczemny przemysł oprogramowania.
Free software is the software that kills the closed, nefarious software product industry.
Patenty na oprogramowanie są niebezpieczne dla deweloperów oprogramowania ponieważ narzucają monopole na pomysły w oprogramowaniu.
Software patents are dangerous to software developers because they impose monopolies on software ideas.
Wymienialne oprogramowanie Wiele nowoczesnych komputerów jest tak zaprojektowanych, aby nie można było zastąpić wgranego na nie oprogramowania wolnym oprogramowaniem.
Replaceable software Many modern computers are designed to make it impossible to replace their preloaded software with free software.
Ponieważ wolne oprogramowanie jest oprogramowaniem, które użytkownik może swobodnie modyfikować, stajemy tu po raz pierwszy w obliczu prawa, które wyraźnie zakazuje zastosowania wolnego oprogramowania dla wykonania określonego zadania.
Since free software is software that users can modify, we face here for the first time a proposed law that explicitly prohibits free software for a certain job. Prohibition of other jobs will surely follow.
To oprogramowanie może być z łatwością używane na telefonach, preinstalując je, aby pracownicy nigdy nie byli świadomi obecności takiego oprogramowania szpiegowskiego, aby nie mogli manipulować oprogramowaniem.
This software can be easily used on phones by preinstalling them so employees will never be aware of the presence of any such spying software so they can never tamper with the software.
Ogólnie, takie kwestie są niezależne od wolności oprogramowania, ale umieszczamy tutaj eseje tego rodzaju, ponieważ wiele osób zainteresowanych wolnym oprogramowaniem chce wiedzieć więcej o tym, jak zasady te mogą być stosowane do innych obszarów niż oprogramowanie.
Generally, such issues are orthogonal to software freedom, but we include essays like this here since many people interested in Free Software want to know more about how the principles can be applied to areas other than software.
Nikt nie był upoważniony do dzielenia się oprogramowaniem z kolegami, mało kto mógł dostosować oprogramowanie do swoich potrzeb. Twórcy oprogramowania wznieśli bariery, by oddzielić nas od innych.
No one was allowed to share software freely with fellow ""computer users, and hardly anyone could change software to fit his or her" "own needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
