Vertaling van "oraz Codex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zgodnie ze standardami Międzynarodowej Federacji Mleczarskiej oraz Codex dotyczącymi serów, a także (przykładowo) odpowiednimi przepisami prawodawstwa fińskiego, ser może być uważany za beztłuszczowy, jeżeli zawartość tłuszczu w masie suchej wynosi mniej niż 10%.
According to standards of the IDF and Codex applicable to cheeses and, for instance, the relevant Finnish legislation, cheese can be regarded as fat free, if the fat content of the dry matter is less than 10 %.
Dyrektor Bernard Van Goethem przedstawił zagadnienia dotyczące obszarów weterynarii, bezpieczeństwa żywności, kwestii fitosanitarnych oraz Codex Alimentarius, nad którymi trwają prace w Komisji Europejskiej, a których realizacja przypadnie na czas polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej.
Director Bernard Van Goethem presented issues related to veterinary areas, food safety, phytosanitary points and Codex Alimentarius which are the subject of work in the European Commission and which are to be accomplished during the Polish Presidency in the EU Council.
Widząc niskie szanse na wygraną, de Molay nakazał swojemu pomocnikowi schować dwa relikty w podziemnej krypcie pod Temple, Miecz Edenu oraz Codex Pater Intellectus, napisany przez wielkiego mistrza.
Faced with overwhelming odds, de Molay tasked his advisor with hiding two relics in a vault beneath the Temple, a Sword of Eden and the Codex Pater Intellectus written by the Grand Master.
Jeśli chodzi o procedury wystawiania świadectw, Międzynarodowe Biuro Chorób Epizootycznych oraz Codex Alimentarius ustaliły wytyczne dotyczące wykorzystania certyfikacji elektronicznej.
Regarding certification procedures, the International Office of Epizootic Diseases and the Codex Alimentarius have set up guidelines on the use of electronic certification.
Do rodziny tej, jako czołowych jej przedstawicieli, Soden zaliczył rękopisy: Kodeks Bazylejski (E), Codex Boreelianus (F), Codex Seidelianus I (G), oraz Codex Seidelianus II (H).
To this family Soden included, as the leading members of it, manuscripts: Codex Boreelianus (F), Codex Seidelianus I (G), and Codex Seidelianus II (H).
Certyfikat ten łączy w sobie wytyczne systemu zarządzania jakością ISO 9001 oraz Codex Alimentarius, a także ma zastosowanie na wszystkich etapach łańcucha dostaw przemysłu paszowego.
This certificate combines the requirements of ISO 9001 quality management stadard with those included in Codex Alimentarius. It's applicable throughout all of the feed supply chain.
