Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the Codex
Vertaling van "and the Codex" in Pools
i Kodeks
i kodeksem
oraz Codex
oraz Kodeks
I really do like this place and the wine and the Codex and the kiss.
Podoba mi się to miejsce i wino, i Kodeks, i pocałunek.
It and the Codex Sinaiticus are the two oldest uncial manuscripts.
To i Kodeks Synajski są dwa najstarsze uncial rękopisy.
Faced with overwhelming odds, de Molay tasked his advisor with hiding two relics in a vault beneath the Temple, a Sword of Eden and the Codex Pater Intellectus written by the Grand Master.
Widząc niskie szanse na wygraną, de Molay nakazał swojemu pomocnikowi schować dwa relikty w podziemnej krypcie pod Temple, Miecz Edenu oraz Codex Pater Intellectus, napisany przez wielkiego mistrza.
Regarding certification procedures, the International Office of Epizootic Diseases and the Codex Alimentarius have set up guidelines on the use of electronic certification.
Jeśli chodzi o procedury wystawiania świadectw, Międzynarodowe Biuro Chorób Epizootycznych oraz Codex Alimentarius ustaliły wytyczne dotyczące wykorzystania certyfikacji elektronicznej.
To continue the process of harmonisation with the international standards laid down by the International Olive Oil Council and the Codex Alimentarius, certain limits concerning the characteristics of olive oil and olive-pomace oil laid down in Regulation (EEC) No 2568/91 should be adjusted.
Niektóre limity dotyczące właściwości oliwy z oliwek i oliwy z wytłoczyn oliwek ustanowione w rozporządzeniu (EWG) nr 2568/91 należy dostosować w celu kontynuowania procesu harmonizacji z międzynarodowymi normami ustanowionymi przez Międzynarodową Radę ds. Oliwy z Oliwek i Kodeks Żywnościowy.
Let's talk about what I'll take - my freedom guaranteed and the codex.
Pomówmy, co mogę zaakceptować. Gwarancję wolności i kodeks.
It is therefore important to support the European sector, by bringing the Directive into line with international law and the Codex and establishing the same rules for all products marketed in Community territory.
W związku z tym, aby wspierać europejski sektor należy dostosować dyrektywę do międzynarodowych norm Codex i stosować te same zasady do wszystkich produktów wprowadzanych do obrotu na obszarze Unii.
The OIE and the Codex Alimentarius have laid down guidelines on the use of electronic certification with regard to certification procedures.
OIE oraz Kodeks Żywnościowy określiły wytyczne dotyczące wykorzystania certyfikacji elektronicznej w odniesieniu do procedur certyfikacji.
It was widely acknowledged that its activities relating to standardisation and harmonisation within ISO, IDF, CEN, DIN and the Codex Alimentarius Commission were in the public interest and did not involve any selective aid.
Powszechnie uważa się, że normalizacja i standaryzacja według ISO, IDF, CEN i DIN oraz Kodeks żywnościowy stanowią działalność leżącą w interesie publicznym, a nie selektywny środek pomocy.
The International Office of Epizootic Diseases and the Codex Alimentarius have set up guidelines regarding the principles of certification which veterinarians have to follow.
Międzynarodowe Biuro Chorób Epizootycznych i Codex Alimentarius ustanowiły wytyczne dotyczące zasad wystawiania świadectw, które muszą być przestrzegane przez lekarzy weterynarii.
The Parties shall discuss and exchange information on their respective measures as defined in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, in the International Plant Protection Convention and by the World Organisation for Animal Health and the Codex Alimentarius Commission.
Strony prowadzą rozmowy i wymieniają informacje na temat swoich odpowiednich środków zdefiniowanych w Porozumieniu WTO w sprawie stosowania środków sanitarnych i fitosanitarnych, Międzynarodowej konwencji ochrony roślin, a także określonych przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt i Komisję Kodeksu Żywnościowego.
Look, ever since I left this morning, I've been thinking about the window and the codex and us...
Odkąd dziś rano stąd wyszłam, ciągle myślę o witrażu, Kodeksie, o nas...
Look, ever since I left this morning, I've been thinking about the window and the codex and us - Come on in.
Odkąd tylko wyszłam rano myślałam o oknie, o kodeksie i o nas. Wejdź.
Synoniemen voor and the Codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
