Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oraz cel
Vertaling van "oraz cel" in Engels
and purpose
and the objective
and the purpose
and the aim
and the goal
and the purposes
and goal
and a goal
and a purpose
well as the purpose
and destination
Zwięzły wstęp dotyczący atezolizumabu (wskazanie oraz cel tego narzędzia).
Brief introduction to atezolizumab (indication and purpose of this tool)
Każdy wydział ma swoją szczególną funkcję i moc oraz cel i jest nierozerwalnie powiązany z innymi.
Each faculty has its own particular function and power and purpose and is inseparably interrelated with the others.
Właściwe władze udzielają lub odmawiają zezwolenia po indywidualnym rozważeniu każdej sprawy, w szczególności uwzględniając potrzebę zachowania uzasadnionej poufności handlowej oraz cel utworzenia konkurencyjnego rynku wewnętrznego gazu.
The competent authorities shall grant or refuse the authorisation on a case-by-case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the objective of creating a competitive internal market for gas.
Krajowe organy regulacyjne udzielają lub odmawiają zezwolenia po indywidualnym rozważeniu każdej sprawy, w szczególności uwzględniając potrzebę zachowania uzasadnionej poufności handlowej oraz cel utworzenia konkurencyjnego rynku wewnętrznego gazu.
The national regulatory authority shall grant or refuse the authorisation on a case-by-case basis, taking into account in particular the need to respect legitimate commercial confidentiality and the objective of creating a competitive internal market for gas.
Administrator i odbiorcy danych oraz cel gromadzenia danych.
The entity responsible for processing, recipients and the purpose of data collection.
Korzystanie z plików cookies oraz cel polityki cookies
Use of cookies and the purpose of this policy
Określ swoje parametry, wybierz przestrzeń, w której chcesz ćwiczyć oraz cel, jaki chcesz osiągnąć.
Define your data, select the space where you want to practice and the objective you want to achieve.
Strony umowy zobowiązują się zastąpić każdy nieważny przepis przepisem ważnym, który swoją treścią najlepiej wyraża zamierzony ekonomiczny sens oraz cel poprzedniego przepisu.
The parties to the agreement undertake to replace any invalid provision with a valid one that shall be as close as possible to the economically desired meaning and purpose of the invalid provision.
Poprzez niniejsze oświadczenie o ochronie danych nasze przedsiębiorstwo pragnie przekazać do wiadomości publicznej informacje, jaki jest charakter, zakres oraz cel zbieranych, używanych i przetwarzanych przez nas danych osobowych.
Through this data protection declaration, we would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Baczny badacz dostrzeże szereg rodzajów relacji międzyludzkich i formalnych cech zbiorowości grupowych - jak np. liczebność, forma, struktura przestrzenna zbiorowości oraz cel czy charakter aktywności.
An attentive researcher can spot numerous types of human interrelations and formal features of group community, such as quantity, form, spatial structure of community, and purpose or character of an activity.
W niniejszej deklaracji ochrony danych podajemy do wiadomości publicznej rodzaj, zakres oraz cel zbierania, korzystania i przetwarzania danych osobowych przez nasze przedsiębiorstwo.
By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Wszystkie płatności muszą być dokonywane zgodnie z wynegocjowanymi porozumieniami oraz fakturami, które rzetelnie i precyzyjnie określają charakter oraz cel transakcji
All payments must be made in accordance with negotiated agreements and invoices that fully and accurately set forth the nature and purpose of the transaction
Słychać silne argumenty, że potrzebujemy zasobów proporcjonalnych do znacznie szerszych zadań, jakie zostały wytyczone, zwłaszcza po to, aby osiągnąć cele publiczne oraz cel posiadania dóbr publicznych bez udziału rynku.
The forceful point is made that we need resources commensurate with the much broader objectives that have been set, not least to achieve public objectives and the objective of having public goods without the market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oraz cel in het Pools
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 70 ms.
