Vertaling van "oraz z reasekuracji finansowej" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and Finite Re
and Finite reinsurance
Kwoty należne z umów reasekuracji (bez kwot należnych od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej) przed dokonaniem korekty ze względu na oczekiwane straty
Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Re) before adjustment for expected losses
Kwoty należne z umów reasekuracji (bez kwot należnych od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej) przed dokonaniem korekty ze względu na oczekiwane straty - Ogółem (Ubezpieczenia zdrowotne o charakterze ubezpieczeń na życie)
Total Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Re) before adjustment for expected losses - Total (Health similar to life insurance)
Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe, Ogółem - Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe pomniejszone o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej - Bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa oraz przyjęta działalność reasekuracyjna
Technical provisions, Total - Technical provisions minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite reinsurance - Direct and accepted reinsurance business
Kwoty należne z umów reasekuracji (bez kwot należnych od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej) przed dokonaniem korekty ze względu na oczekiwane straty
Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Reinsurance) before adjustment for expected losses
Najlepsze oszacowanie pomniejszone o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej - Ogółem (Ubezpieczenia zdrowotne o charakterze ubezpieczeń na życie)
Best estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re - Total (Health similar to life insurance)
Najlepsze oszacowanie pomniejszone o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej - Ogółem (Ubezpieczenia na życie inne niż zdrowotne, w tym ubezpieczenia na życie związane z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym)
Best Estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re - Total (Life other than health insurance, incl. Unit-Linked)
Łączna wysokość najlepszego oszacowania pomniejszona o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej, dla ubezpieczeń zdrowotnych o charakterze ubezpieczeń na życie.
Best estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re - Total (Health similar to life insurance) Total amount of Best estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re for Health similar to life insurance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
