Istotą systemu C. Orffa jest uznanie naturalnych potrzeb dziecka, a więc potrzeby radości, ruchu, twórczego doświadczenia oraz ekspresji swoich przeżyć.
The key element of C. Orff's system is acknowledging the child's natural needs, which means the need to feel joy, move, be creative, and express their experiences.
Ale śpiewa Pan również pieśni romantyków niemieckich, a w najbliższym czasie będą Carmina Burana Orffa w Filharmonii Narodowej.
But you also sing songs by German romantics and in soon there will Orff's Carmina Burana at the National Philharmonic.
W 2001 roku, Highland wydał kolejny singel zatytułowany Magic Fortuna, bazujący na utworze O Fortuna - fragmencie kompozycji Carmina Burana autorstwa Carla Orffa.
In 2001, Highland also released the single Magic Fortuna, which was based on "O Fortuna", a movement from Carl Orff's Carmina Burana.
"Ice Caves" - z aktu V gry, zainspirowany fragmentami "Vertigo" Bernarda Herrmanna i sekwencją "Trionfo di Afrodite" Carl Orffa.
"Ice Caves" from Act V inspired by fragments of Bernard Herrmann's "Vertigo" and a sequence of Carl Orff's "Trionfo di Afrodite".
John's Smith pierwszy wystąpił w paryskiej Opéra Bastille jako Ford w Falstaffie. Wykonał tę partię także we Frankfurcie (dyr. Bertrand de Billy), w Warszawie zaśpiewał Ezia w Attyli, w Bolonii tytułowego Oniegina, a w Weronie wykonał Carmina Burana Orffa.
He also performed Ford in Falstaff at the Opéra Bastille in Paris and at the Oper Frankfurt, conducted by Bertrand de Billy, Ezio in Attila in Warsaw, Onegin in Bologna, and Orff's Carmina Burana in Verona.
Produkcje wideo z Telewizji MDR z Lipska zawierają utwory Beethovena Missa Solemnis, Te Deum Brucknera, Symfonia nr 10 Mahlera, Requiem i Msza C-dur Mozarta oraz Carmina Burana Carla Orffa.
Video productions with MDR Leipzig included Beethoven's Missa Solemnis and Mass in C, Anton Bruckner's Te Deum, Gustav Mahler's Symphony No. 10, Mozart's Requiem and Carl Orff's Carmina Burana.
Formy aktywności twórczej dzieci i młodzieży oparte na metodzie Orffa
Forms of creative activity of children and adolescents based on the Orff method
Carmina burana bawarskiego kompozytora Carla Orffa należy do najbardziej cenionych utworów 20. wieku.
Carmina burana by Bavarian composer Carl Orff is one of the most frequently played pieces of 20th century.
Metoda twórczego ruchu Carla Orffa Twórcze obcowanie z muzyką poprzez taniec, śpiew, mowę, grę na instrumentach, pantomimę.
Carl Orff's Creative Movement Method The method promotes creative interactions with music through dancing, singing, speaking, playing instruments, and pantomime.
Zajęcia wykorzystujące elementy tradycyjnych zabaw rytmicznych, metody aktywnego słuchania muzyki według Batti Strauss oraz metody C. Orffa.
They implement elements of traditional playground rhythmic, methods of active listening to music by Batti Strauss and The Orff Approach.
Dzieci uczestniczą również w autorskich warsztatach Piotra Rubika, na których aktywnie słuchają muzyki oraz grają na instrumentach według metod Batti Strauss i C. Orffa.
Children also participate in Piotr Rubik's original workshops, where they actively listen to music and play instruments according to the methods of Batti Strauss and C. Orff.
Muzyka J.S. Bacha wraz z mistrzowskim dziełem Carla Orffa w spektaklu złożonym z dwóch baletów!
Sacred music by J. S. Bach along with a master piece by Carl Orff in one evening with two ballet performances!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
